Terms Translation is a page to suggest translations to IMC Games. You can also discuss translations in the Forum's Translation Corner.
* Denotes terms that could be improved with more in-game details
*For Lithuanian references only. In-game Lithuanian names should not be translated.
Lithuanian | Korean | English | Japanese | Chinese (Trad./Simp.) | Portuguese | Thai | French | Russian | Spanish | Indonesia | Polish |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Aukuras | Altar | 祭壇 | Altar | Altar | Ołtarz | ||||||
Dievdirbys | God Carver | 神像彫刻師 | 神像雕刻師 / 神像雕刻师 | Entalhador dos Deuses | เทพแห่งการแกะสลัก | Menuisier Divin | Бог Карвер/Бог | Tallador de Dioses | Pemahat Dewa | Boski rzeźbiarz | |
Giltinė | Reaper | 死神 | 死神 / 死神 | Ceifador | La Faucheuse | Жнец | Segador | Malaikat Kematian | Żniwiarz | ||
Ginklas | Weapon | 武器 | 武器 / 武器 | Arma | อาวุธ | Arme | Оружие | Arma | Senjata | Broń | |
Gyslotis | Plantago | Plantago | Babka | ||||||||
Jonažolė | St John's wort (Hypericum perforatum) | 西洋弟切草 | 聖約翰草(貫葉連翹)/ 圣约翰草(贯叶金丝桃) | Erva de São João | นักบุญเซนต์จอห์น | Millepertuis | Зверобой | Hierba de San Juan | Tipton Gulma | Dziurawiec | |
Krivis | 크리비 | High Priest | 司祭 | 大祭司 | Sumo Sacerdote | Cardinal | Sumo Sacerdote | Pendeta Tinggi | Arcykapłan | ||
Melstis | Pray | Oração | Oración | Modlitwa | |||||||
Mirtis | Death | 死 | 死亡 / 死亡 | Morte | ความตาย | Mort * | Смерть | Muerte | Kematian | Śmierć | |
Saulė | Sun | 太陽 | 太陽 | Sol | Soleil | Sol | Matahari | Słońce | |||
Sparnas | Wing | 翼 | 翅膀 / 翅膀 | Asa | ปีก | Aile | Крыло | Alas | Sayap | Skrzydło | |
Žaibas | Thunder | 雷 | Relâmpago | Rayo | Piorun | ||||||
Žalčiai | Serpents | Serpentes | Serpientes | Węże |
Classes References
No. | Korean Terms | English | Japanese | Chinese (Trad./Simp.) | Portuguese | Thai | French | Russian | Spanish | Indonesia | Polish | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Swordsman Classes | ||||||||||||
1 | 전사 | Swordsman | ソードマン | 劍士 / 剑士 | Espadachim | ซอร์ดแมน | Épéiste | Мечник | Espadachín | Ahli Pedang | Szermierz | |
2 | 하이랜더 | Highlander | ハイランダー | 高地戰士 / 高地战士 | Montanhês* | ไฮแลนด์เดอร์ | Highlander | Горец | Montañés | Highlander | Highlander | |
3 | 펠타스타 | Peltasta | ペルタスタ | 輕裝盾兵 / 轻装盾兵 | Peltasta | เพลตาสตา | Peltaste | Пелтаст | Peltasta | Peltasta | Paltesta | |
4 | 바바리안 | Barbarian | バーバリアン | 野蠻人 / 蛮子 | Bárbaro | บาร์บาเลี่ยน | Barbare | Варвар | Bárbaro | Orang Barbar | Barbarzyńca | |
5 | 하플라이트 | Hoplite | ホプライト | 重裝步兵 / 重装步兵 | Hoplita | ฮอปไลต์ | Hoplite | Гоплит | Hoplita | Hoplite | Hoplita | |
6 | 캐터프락트 | Cataphract | カタフラクト | 裝甲騎兵 / 装甲骑兵 | Catafractário | คาตาแฟรค | Cataphracte | Катафрактий | Catafracta | Katafrak | Katafrakt | |
7 | 로델레로 | Rodelero | ロデレロ | 劍盾兵 / 剑盾兵 | Rodeleiro | โรเดเลโร่ | Conquistador | Родельерос | Rodelero | Rodelero | Tarcznik | |
8 | 센츄리온 | Centurion | センチュリオン | 百夫長 / 百夫长 | Centurião | เซนทูเรี่ยน | Centurion | Центурион | Centurión | Centurion | Centurion | |
9 | 커세어 | Corsair | コルセア | 海盜 / 海盗 | Corsário | คอร์แซร์ | Corsaire | Корсар | Corsario | Bajak Laut | Korsarz | |
10 | 도펠죌트너 | Doppelsöldner | ドッペルソルドナー | Mercenário | โดปเปลโซลดฺเนอร์ | Agent double* | Lansquenete | Doppelsöldner | Najemnik | |||
11 | 무르밀로 | Murmillo | ミュルミロ | Mirmilão | เมอร์มิลโล | Mirmillon | Murmillo | Murmillo | Murmillo | |||
12 | 시노비 | Shinobi | シノビ | 忍者 | Ninja | ชิโนบิ | Ninja | Шиноби/Ниндзя | Ninja | Ninja | Ninja | |
13 | 스콰이어 | Squire | スクワイア | 護衛 | Escudeiro | สไควร์ | Écuyer | Сквайр | Escudero | Pengawal | Giermek | |
Wizard Classes | ||||||||||||
1 | 마법사 | Wizard | ウィザード | 法師 | Mago | วิซาร์ด | Mage | Маг | Mago | Penyihir | Czarodziej | |
2 | 크리오맨서 | Cryomancer | クリオマンサー | 寒冰術士 | Criomante | ไครโอแมนเซอร์ | Cryomancien | Криомант | Criomante | Penyihir Es | Kriomanta | |
3 | 파이로맨서 | Pyromancer | パイロマンサー | 烈焰術士 | Piromante | ไพโรแมนเซอร์ | Pyromancien | Пиромант | Piromante | Penyihir Api | Piromanta | |
4 | 링커 | Linker | リンカー | 鎖鏈法師 | Vinculador | ลิงค์เกอร์ | Lieur | Медиум | Vinculador | Penghubung | Spirytysta | |
5 | 사이코키노 | Psychokino | サイコキノ | 念力法師 | Psicocinético | ไฟโชคิโน่ | Télékinésiste | Телекинетик* | Psícoquino | Ahli Psikokinesis | Psychokinetyk | |
6 | 엘리멘탈리스트 | Elementalist | エレメンタリスト | 元素使 | Elementalista | เอเลเมนทัลลิสท์ | Élémentaliste | Элементалист | Elementalista | Ahli Elemen | Elementalista | |
7 | 쏘마터지 | Thaumaturge | ソーマタージ | 奇術士 | Taumaturgo | ทอมาเทิร์ค | Thaumaturge | Чудотворец | Taumaturgo | Pekerja Keajaiban | Cudotwórca | |
8 | 알케미스트 | Alchemist | アルケミスト | 煉金術師 | Alquimista | อัลเคมิส | Alchimiste | Алхимик | Alquimista | Alkemis | Alchemik | |
9 | 크로노맨서 | Chronomancer | クロノマンサー | 時空操控者 | Cronomante | โครโนแมนเซอร์ | Chronomancien | Хрономант | Cronomante | Penyihir Waktu | Chronomanta | |
10 | 미믹 | Mimic | ミミック | Mímico | มิมิก | Mimic | Mimo | Pemain Mimik | Imitator | |||
11 | 네크로맨서 | Necromancer | ネクロマンサー | 死靈法師 | Necromante | เนโครแมนเซอร์ | Nécromancien | Некромант | Necromante | Penyihir Mayat | Nekromanta | |
12 | Plague Doctor | プレグドクター | Médico da Peste | Medico de la peste | Epidemiolog | |||||||
13 | 소서러 | Sorcerer | ソーサラー | 巫師 | Feiticeiro | ซอคเซอร์เรอร์ | Sorcier | Чародей | Hechicero | Pemantera | Czarownik | |
14 | 도사 | Taoist Priest | 道士 | 道士 | Monge Taoísta | เต๋า พรีสต์ | Prêtre Taoïste | Monje Taoísta | Pendeta Taoisme | Taoistyczny Kapłan | ||
Archer Classes | ||||||||||||
1 | 궁수 | Archer | アーチャー | 弓箭手 | Arqueiro | อาร์เชอร์ | Archer | Лучник | Arquero | Pemanah | Łucznik | |
2 | 쿼렐슈터 | Quarrel Shooter | クォレルシューター | 弩箭手 | Besteiro | ควอเรล ชูตเตอร์ | Arbalétrier | Арбалетчик | Ballestero | Penembak Massa | Kusznik | |
3 | 레인저 | Ranger | レンジャー | 遊俠 | Atirador | แรนเจอร์ | Ranger | Рейнджер | Zapador | Ahli Jarak Jauh | Komandos | |
4 | 헌터 | Hunter | ハンター | 獵人 | Caçador | ฮันเตอร์ | Chasseur | Охотник | Cazador | Pemburu | Łowca | |
5 | 새퍼 | Sapper | サッパー | 工兵 | Sapador (Pioneiro) | แซปเปอร์ | Sapeur | Сапер | Detonador | Insinyur Tempur | Saper | |
6 | 스카우트 | Scout | スカウト | 斥侯 | Batedor | สเคาท์ | Éclaireur | Разведчик | Explorador | Pengintai | Zwiadowca | |
7 | 무고사/우구시 | Wugushi | ウグシ | 巫蠱師 | Wugushi* | วูกูชิ | Wugushi | Угуши | Wugushi | Wugushi | Wugushi | |
8 | 응사 | Falconer | ファルコナー | Falcoeiro | เฟาคอลเนอร์ | Fauconnier | Halconero | Ahli Elang | Sokolnik | |||
9 | 플레쳐 | Fletcher | フレッチャー | 造箭者 | Artesão de Flechas | เฟรชเชอร์ | Tailleur de flèche | Флетчер | Flechero | Pembuat panah | Fleczer | |
10 | 하카펠 | Hackapell (Finnish mercenary from early 17th century) | ハッカペル | 刀騎兵 | Hacapelita (Cavaleiro Leve)* | แฮคอเพล | Haccapelite * | Хакапелит* | Hackapell | Hackapell | Hakkapelitas | |
11 | 파이드 파이퍼 | Pied Piper | 笛吹き | Flautista | ไพด์ ไปป์เปอร์ | Joueur de flûte | Flautista | Pemain Bagpipe | Flecista | |||
12 | 로그 | Rogue | ローグ | 流氓 | Arruaceiro (Trapaceiro) | โร๊ค | Brigand | Разбойник | Pícaro | Penjahat | Szelma | |
13 | 슈바르츠 라이터 | Schwarze Reiter | シュヴァルツライター | Cavaleiro Negro | ชวาสซ์ ไรเตอร์ | Cavalier | Jinete negro | Pengendara Hitam | Czarny Jeździec | |||
Cleric Classes | ||||||||||||
1 | 성직자 | Cleric | クレリック | 牧師 | Clérigo | คริลิค | Clerc | Клирик | Clérigo | Petinggi Agama | Kleryk | |
2 | 크리비 | Krivis (High Priest) | クリヴィ | 大祭司 | Sumo Sacerdote | Cardinal | Sumo Sacerdote | Krivis | Arcykapłan | |||
3 | 사제 | Priest | プリースト | 祭司 | Padre | พรีส | Prêtre | Священник | Sacerdote | Pendeta | Kapłan | |
4 | 보코르 | Bokor | ボコール | 邪靈祭司 | Bokor (Feiticeiro Vodu) | บูคกู(ภาษาฮังกาเรี่ยน) | Bokor | Бокор | Bokor | Dukun | Szaman | |
5 | 딥디르비 | Dievdirbys | ディーヴディルビー | 雕刻師 | Entalhador | ดีฟเดอร์บิส | Menuisier Divin | Escultor Divino | Pemahat Dewa | Boski rzeźbiarz | ||
6 | 팔라딘 | Paladin | パラディン | Paladino | พาลาดิน | Paladin | Paladín | Pengikut Raja | Paladyn | |||
7 | 사두 | Sadhu | サドゥー | 聖者 | Sadhu (Sábio) | แซดู | Sadhu | Мудрец | Santo | Rahib | Sadhu | |
8 | 군목 | Army Chaplain | アーミーキャプテン | Capelão Militar | อาร์มี ชาเพรน | Aumônier* / Croisé* | Capellán de ejército | Pendeta Pasukan | Kapelan | |||
9 | 드루이드 | Druid | ドルイド | 德魯伊 | Druida | ดรูอิด | Druide | Друид | Druida | Orang Ahli | Druid | |
10 | 몽크 | Monk | モンク | 武僧 | Monge | มังค์ | Moine | Монах | Monje | Biarawan | Mnich | |
11 | 오라클 | Oracle | オラクル | 神諭師 | Oráculo | ออราเคิล | Oracle | Оракул | Oráculo | Ahli Nujum | Wyrocznia | |
12 | 파드너 | Pardoner | パードナー | 寬恕者 | Redentor | พาร์โดเนอร์ | Scribe | Прощатель* | Perdonador | Pengampun | Skryba | |
13 | 양치기 | Shepherd | 羊飼い | 牧羊人 | Pastor | เชฟเฟิร์ด | Berger | Пастырь | Pastor | Penggembala | Pasterz | |
Others (Unconfirmed Class Category) | ||||||||||||
2 | 감정사 | Appraiser | アプライザー | 鑑定師 | Avaliador | แอพเพรเซอร์ | Commissaire-priseur * | Аукционист | Apreciador | Juru taksir | Rzeczoznawca | |
6 | 퍼펫티어 | Puppeteer | パペッティア | 木偶師 | Ventríloquo | พัพเพทเทียร์ | Marionnettiste | Кукловод | Marionetista | Ahli Boneka | Lalkarz |
Goddess References
No | Korean Terms | English | Japanese | Chinese (Trad./Simp.) | Portuguese | Thai | French | Russian | Spanish | Indonesia | Polish |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 운명의 여신 라이마 | Goddess of Destiny, Laima | 運命の女神ライマ | 命運女神,拉伊瑪 | Deusa do Destino, Laima | เทพธิดาแห่งโชคชะตา ไลมา | Laima, déesse de la destinée | Богиня Судьбы, Лайма | Laima, Diosa del Destino | Laima, Dewi takdir | Bogini Przeznaczenia, Laima |
2 | 죽음의 여신 길티네 | Goddess of Death, Giltine | 死神ギルティナ | 死亡女神,吉特涅 | Deusa da Morte, Giltine | เทพพระเจ้าแห่งความตาย กิลทิเน่ | Giltine, déesse de la mort | Богиня Смерти, Гилтин | Giltine, Diosa de la Muerte | Geltine, Dewi Kematian | Bogini Śmierci, Giltine |
3 | 불의 여신 가비야 | Goddess of Fire, Gabija | 炎の女神ガビヤ | 灶火女神,加比婭 | Deusa do Fogo, Gabija | เทพธิดาแห่งไฟ กาบิญา | Gabija, déesse du feu | Богиня Огня, Габия | Gabija, Diosa del Fuego | Gabija, Dewi Api | Bogini Ognia, Gabija |
4 | 저녁별의 여신 바카린 | Goddess of the Evening Star, Vakarine | 宵星の女神ヴァカリネ | 暮星女神,瓦卡里涅 | Deusa da Estrela Noturna, Vakarine | เทพีแห่งดวงดาว วาคารีน | Vakarine, déesse de l'étoile du soir | Богиня Вечерней Звезды, Вакарин | Vakarine, Diosa de la Estrella Vespertina | Vakarine, Dewi Bintang Malam) | Bogini Gwiazdy Porannej, Vakarine |
5 | Goddess of Sun, Saule | 太陽の女神ソウル | Deusa do Sol, Saule | Saule, Diosa del Sol | Bogini Słońca, Saule | ||||||
6 | Goddess of Earth, Zemyna | 双子の女神ジェミナ | Deusa da Terra, Zemyna | Zemyna, Diosa de la Tierra | Bogini Ziemi, Zemyna |
Character Stats References
No. | Korean Terms | English | Japanese | Chinese(Trad./Simp.) | Portuguese | Thai | French | Russian | Spanish | Indonesia | Polish | Arabic |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Basic Stats | ||||||||||||
1 | Health Points (HP) | 生命值(HP) | Pontos de Vida (HP) | Puntos de Vida (PV) | Punkty Zdrowia (PZ) | |||||||
2 | Mana Points (MP) | 魔力(MP) | Pontos de Mana (MP) | Puntos de Maná (PM) | Punkty Many (PM) | |||||||
3 | HP Recovery | 生命回復 | Recuperação de HP | Recuperación de PV | Regeneracja PZ | |||||||
4 | MP Recovery | 魔力回復 | Recuperação de MP | Recuperación de PM | Regeneracja PM | |||||||
5 | Stamina Points (SP) | 耐力(SP) | Pontos de Vigor (SP) | Puntos de estamina (PE) | Punkty Wytrzymałości (PW) | |||||||
6 | Experience Points (EXP) | 經驗值(EXP) | Pontos de Experiência (EXP) | Puntos de Experiencia (EXP) | Punkty Doświadczenia (PD) | |||||||
7 | Character Class Experience Points (CLS) | 職業經驗值(CLS) | Pontos de Experiência de Classe (CLS) | Experiencia de Clase (EXC)* | Punkty Doświadczenia Klasy (PDK) | |||||||
8 | Movement Speed | 移動速度 | Velocidade de Movimento | Velocidad de Movimiento | Prędkość Ruchu | |||||||
9 | Weight | 負重 | Peso | Peso | Obciążenie | |||||||
Main Stats | ||||||||||||
10 | Strength | 攻撃力 | 力量 | Força | Fuerza | Siła | ||||||
11 | Vitality | 生命力 | 體力 | Vitalidade | Vitalidad | Żywotność | ||||||
12 | Intelligence | 知力 | 智力 | Inteligência | Inteligencia | Inteligencja | ||||||
13 | Spirit | 精神 | Espírito | Wola | ||||||||
14 | Agility | 敏捷 | Agilidade | Agilidad | Zwinność | |||||||
Attack Stats | ||||||||||||
15 | Physical Damage | 物理傷害 | Dano Físico | Daño Físico | Obrażenia Fizyczne | |||||||
16 | Magic Damage | 魔法傷害 | Dano Mágico | Daño Mágico | Obrażenia Magiczne | |||||||
17 | Hit Rate | 命中率 | Precisão | Precisión | Celność | |||||||
18 | Critical Chance | 暴擊率 | Probabilidade Crítica | Chance Crítico | Szansa Ciosu Krytycznego | |||||||
19 | Critical Damage | クリティカルヒット | 暴擊傷害 | Dano Crítico | Daño Crítico | Obrażenia Ciosu Krytycznego | ||||||
20 | Splash | 濺射 | Dano em Área | Daño de Área | Rozbryzg | |||||||
21 | Block Penetration | 護甲穿透 | Penetração de Bloqueio | Penetración de Bloqueo | Penetracja Bloku | |||||||
22 | Magic Penetration | 魔法穿透 | Penetração Mágica | Penetración Mágica | Penetracja Magiczna | |||||||
Defense Stats | ||||||||||||
23 | Physical Defense | 物理防禦 | Defesa Física | Defensa Física | Obrona Fizyczna | |||||||
24 | Magic Defense | 魔法防禦 | Defesa Mágica | Defensa Mágica | Obrona Magiczna | |||||||
25 | Splash Defense | 魔法防御力 | 濺射防禦 | Defesa de Dano em Área | Defensa de daño de área | Odporność na Rozbryzg | ||||||
26 | Critical Defense | 暴擊防禦 | Defesa Crítica | Defensa Crítica | Odporność na Cios Krytyczny | |||||||
27 | Block | 格擋 | Bloqueio | Bloqueo | Blok | |||||||
28 | Dodge | 閃避 | Evasão | Evasión | Unik | |||||||
Elemental Stats | ||||||||||||
29 | Fire Damage | 火傷害 | Dano de Fogo | Daño de Fuego | Obrażenia od Ognia | |||||||
30 | Ice Damage | 冰傷害 | Dano de Gelo | Daño de Hielo | Obrażenia od Zimna | |||||||
31 | Electric Damage | 電傷害 | Dano Elétrico | Daño Electrico | Obrażenia od Porażenia | |||||||
32 | Earth Damage | 土傷害 | Dano de Terra | Daño de Tierra | Obrażenia od Ziemii | |||||||
33 | Holy Damage | 光傷害 | Dano Sagrado | Daño Sagrado | Święte Obrażenia | |||||||
34 | Dark Damage | 暗傷害 | Dano de Trevas | Daño Oscuro | Obrażenia od Mroku | |||||||
35 | Poison Damage | 毒傷害 | Dano de Veneno | Daño de Veneno | Obrażenia od Trucizny | |||||||
36 | Fire Resistance | 火抗 | Resistência a Fogo | Resistencia al Fuego | Odporność na Ogień | |||||||
37 | Ice Resistance | 冰抗 | Resistência a Gelo | Resistencia al Hielo | Odporność na Zimno | |||||||
38 | Electric Resistance | 電抗 | Resistência a Eletricidade | Resistencia Electrica | Odporność na Porażenie | |||||||
39 | Earth Resistance | 土抗 | Resistência a Terra | Resistencia Terrestre* | Odporność na Ziemię | |||||||
40 | Holy Resistance | 光抗 | Resistência a Sagrado | Resistencia Sagrada | Święta Odporność | |||||||
41 | Dark Resistance | 暗抗 | Resistência à Trevas | Resistencia Oscura | Odporność na Mrok | |||||||
42 | Poison Resistance | 毒抗 | Resistência a Veneno | Resistencia al Veneno | Odporność na Truciznę | |||||||
Size Damage | ||||||||||||
43 | Small Target Damage | Dano à Alvos Pequenos | Obrażenia dla Celów Małych | |||||||||
44 | Medium Target Damage | Dano à Alvos Médios | Obrażenia dla Celów Średnich | |||||||||
45 | Large Target Damage | Dano à Alvos Grandes | Obrażenia dla Celów Dużych | |||||||||
Race Type Damage | ||||||||||||
46 | Beast Type Damage | Dano do Tipo Besta | Daño Tipo Bestia | Obrażenia dla Bestii | ||||||||
47 | Devil Type Damage | Dano do Tipo Demônio | Daño Tipo Demonio | Obrażenia dla Demonów | ||||||||
48 | Insect Type Damage | Dano do Tipo Inseto | Daño Tipo Insecto | Obrażenia dla Insektów | ||||||||
49 | Mutant Type Damage | Dano do Tipo Mutante | Daño Tipo Mutante | Obrażenia dla Mutantów | ||||||||
50 | Plant Type Damage | Dano do Tipo Planta | Daño Tipo Planta | Obrażenia dla Roślin | ||||||||
Defense Type | ||||||||||||
51 | Cloth Defense | Defesa de Pano | Obrona Tkaniny | |||||||||
52 | Leather Defense | Defesa de Couro | Obrona Skórzana | |||||||||
53 | Metal Defense | Defesa Metálica | Obrona Metalowa | |||||||||
54 | Fluid Defense | Defesa Fluídica* | Obrona na Ciecz | |||||||||
Abnormal Stats | ||||||||||||
55 | Stun | Atordoar | Aturdir | Ogłuszenie | ||||||||
56 | 결빙 | Frozen | 氷結 | 冰凍 | Congelado | แช่แข็ง | Gelé | Замороженный | Congelado | Membeku | Zamrożenie | |
57 | 석화 | Petrified | 石化 | 石化 | Petrificado | สาปเป็นหิน | Pétrifié | Окаменевший | Pietrificado | Membatu | Petryfikacja |
Skills References
No. | Korean Terms | English | Japanese | Chinese (Trad./Simp.) | Portuguese | Thai | French | Russian | Spanish | Indonesia | Polish |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Swordsman Classes | |||||||||||
Swordsman | |||||||||||
1 | 배쉬 | Bash | バッシュ | Pancada | แบสช์ | Cogner | Сильный Удар | Golpear | Memukul | Grzmotnięcie | |
2 | 콘센트레이트 | Concentrate | コンセントレイト | 集中 | Concentrar | คอนเซนเทรด | Concentration | Концентрация | Concentrarse | Berkonsentrasi | Koncentracja |
3 | 겅호 | Gung Ho (“enthusiastic” or “overzealous”) | ガンホー | 工合 | Gung Ho | Entusiasmo* | Entuzjazm | ||||
4 | 리스트레인 | Restrain | リストレイン | Conter | Retenir | Contener | Menahan | Unieruchomienie | |||
5 | 쓰러스트 | Thrust | スラスト | 升龍 | Estocada | Pousser* | Estocada | Tusuk | Pchnięcie | ||
Highlander | |||||||||||
6 | 카타스트로크 | Cartar Stroke | カタストローク | Golpe de Cartar | คาต้า สโตรก | Enchaînement Kata * | Удар Каты * | Golpe de Kata * | |||
7 | 크로스가드 | Crossguard | クロスガード | 劍鍔 | Guarda Cruzada | ครอสการ์ด | Garde croisée * | Защитный Крест | Guardia cruzada | Garda | |
8 | 크라운 | Crown | クラウン | Soberania | Mandato | Zwieńczenie | |||||
9 | 뮬리넷 | Moulinet | モーリネット | Moulinet | Młyniec | ||||||
10 | 수레바퀴 | Wagon Wheel | ワゴンホイール | Redemoinho* | Rueda de Vagón* | ||||||
Peltasta | |||||||||||
11 | 가디언 | Guardian | ガーディアン | 守護者 | Guardião | การ์เดียน | Gardien | Защитник/Охранник | Guardián | Pelindung | |
12 | 림블로 | Rim Blow | リムブロー | Golpe Tangencial | |||||||
13 | 실드랍/쉴드랍 | Shield Lob | シールドロブ | 盾牌飛擊 | Arremesso de Escudo | Chute de Bouclier | Bajar escudo* | Jatuhkan Perisai | |||
14 | 스워시 버클링 | Swash Buckling | スウォッシュバックリング | Amedrontar | |||||||
15 | 엄보블로 | Umbo Blow | アンブロ | Revidar | |||||||
Hoplite | |||||||||||
16 | 피네스트라 | Finestra | フィーネストラ | Finestra | Finestra | ||||||
17 | 롱스트라이드 | Long Stride | ロングストライド | Pontapé* | Grande foulée* - Pas de géant* | Paso largo | Langkah Panjang | ||||
18 | 피어스 | Pierce | ピアス | Perfurar | Perforar | Dźgnięcie | |||||
19 | 스태빙 | Stabbing | Ataques Múltiplos | Przeszywanie | |||||||
20 | 양손찌르기 | Synchro Thrusting | シンクロトラスティング | Estocada Sincronizada | |||||||
Barbarian | |||||||||||
21 | 어그레서 | Aggressor | アグレッソ | Agressor | Agresivo | ||||||
22 | 임바우얼 | Embowel | エンブロー | Estripar | Destripar | ||||||
23 | 프렌지 | Frenzy | フレンジ | 狂怒 | Frenesi | เฟรนซี่ | Frénésie | Неистовство | Frenesí | Kegilaan | |
24 | 새비지리 | Savagery | サヴァージー | Selvageria | แซบิซล์ | Salvajismo | |||||
25 | 스톰핑 킥 | Stomping Kick | Pisoteio | ||||||||
26 | 워크라이 | Warcry | ウォークライ | 戰吼 | Grito de Guerra | วอร์คราย | Cri de guerre | Боевой Клич | Grito de guerra | Seruan Perang | Okrzyk Wojenny |
Rodelero | |||||||||||
27 | 몬타노 | Montano | モンターノ | Ataque Baixo* | |||||||
28 | 실드 챠지 | Shield Charge | シールドチャージ | Empurrão | Embestida de Escudo | Szarża Tarczą | |||||
29 | 실드푸시 | Shield Push | シールドプッシュ | Obstrução | Empuje | Pchnięcie Tarczą | |||||
30 | 타지스매쉬 | Targe Smash | タージェスマッシュ | Açoite | Cios Tarczą | ||||||
Cataphract | |||||||||||
31 | 둠 스파이크 | Doom Spike | Lança da Destruição | Lanza Destructiva | Kolec Zagłady | ||||||
32 | 드래깅 데쓰 | Dragging Death | Arrasto da Morte | Arrastre Mortal | Nadciągająca Śmierć | ||||||
33 | 어스 웨이브 | Earth Wave | Tremor de Terra | Onda Terrestre | Fala Uderzeniowa | ||||||
34 | 임패일러 | Impaler | Empalador | Empalar | Nabijanie | ||||||
35 | 돌격 | Rush | Turbilhão* | Prisa | Pęd | ||||||
36 | 스티드 챠지 | Steed Charge | Investida | Embestida | Szarża | ||||||
37 | 트롯 | Trot | Trote | Trote | Trucht | ||||||
Wizard Classes | |||||||||||
Wizard | |||||||||||
38 | 어스퀘이크 | Earthquake | アースクエイク | 地震 | Terremoto | เอิร์ธเควค | Tremblement de terre | Землетрясение | Terremoto | Gempa Bumi | Trzęsienie Ziemii |
39 | 에너지볼트 | Energy Bolt | エネルギーボルト | 能量彈 | Tiro Energético | เอเนอร์จี โบลท์ | Trait d'énergie | Энергетический Заряд | Disparo de energía | Panah Energi | Strzała Energii |
40 | 레써지 | Lethargy | レサジー | 昏睡 | Letargia | เลทเทจี(ทำให้เชื่องช้า) | Léthargie | Летаргия | Letargo | Membuat Lelah | Ospałość |
41 | 매직미사일 | Magic Missile | マジックミサイル | 魔法飛彈 | Míssil Mágico | เมจิก มิสไซน์ | Missile magique | Магические Снаряды | Misil mágico | Peluru Kendali Sihir | Magiczny Pocisk |
42 | 퀵캐스트 | Quick Cast | クイックキャスト | 快速施法 | Conjuração Rápida | Incantation rapide | Casteo rápido | Pembacaan Mantera Cepat | Szybkie Czarowanie | ||
43 | 리플렉트 실드 | Reflect Shield | リフレクトシールド | 反射盾 | Escudo Refletor | Bouclier réfléchissant | Escudo reflectente | Perisai Refleksi | Tarcza Odbijająca | ||
44 | 슬리프 | Sleep | スリープ | Sono | Dormir | Sen | |||||
45 | 슈어스펠 | Surespell | シュアスペル | Garantir | Asegurar* | Nieprzerwane Zaklęcie | |||||
Pyromancer | |||||||||||
46 | 인챈트 파이어 | Enchant Fire | エンチャントファイア | 火焰結界 | Encantar Fogo | เอนชานท์ ไฟเออร์ | Enchantement de feu | Чары Огня | Encantantamiento Ígneo | Memberi Efek Api | Nayscenie Ogniem |
47 | 파이어볼 | Fire Ball | ファイアボール | 火球 | Bola de Fogo | ไฟเออ์ บอล | Boule de feu | Огненный Шар | Bola ígnea | Bola Api | Kula Ognia |
48 | 파이어필라 | Fire Pillar | ファイアピラー | 火柱 | Pilar de Fogo | ไฟเออร์ พิลล่าร์ | Colonne de feu | Столб Огня | Pilar ígneo | Tiang Api | Filar Ognia |
49 | 파이어월 | Fire Wall | ファイアウォール | 火牆 | Parede de Fogo | ไฟเออร์วอล(กำแพงไฟ) | Mur de feu | Стена Огня | Muro ígneo | Dinding Api | Ściana Ognia |
50 | 플레어 | Flare | フレアー | Labareda | Llamarada | Flara | |||||
51 | 헬브레스 | Hell Breath | Sopro Infernal | Aliento Infernal | Piekielny Podmuch | ||||||
Cryomancer | |||||||||||
52 | 프로스트필라 | Frost Pillar | フロストピラー | 冰柱 | Pilar Congelante | ฟลอสต์ พิลล่า | Colonne de glace | Морозный Столб | Pilar gélido | Tiang Beku | Mroźny Filar |
53 | 거스트 | Gust | ガスト | Rajada | Zamieć | ||||||
54 | 아이스블래스트 | Ice Blast | アイスブラスト | 冰風暴 | Explosão de Gelo | ไอซ์บลาส | Explosion de glace | Ледяной Взрыв | Explosión gélida | Ledakan Es | Lodowy Wybuch |
55 | 아이스 볼트 | Ice Bolt | アイスボルト | 冰球 | Tiro de Gelo | ไอซ์โบลต์ | Trait de glace | Ледяной Заряд | Tiro gélido | Peluru Es | Lodowa Strzała |
56 | 아이스파이크 | Ice Pike | アイスパイク | Onda de Gelo | Punta gélida | Lodowy Grot | |||||
57 | 아이스월 | Ice Wall | アイスウォール | Parede de Gelo | Pared Gélida | Lodowa Ściana | |||||
58 | 서브제로쉴드 | Subzero Shield | サブゼロシールド | Escudo Congelante | Escudo gélido | Lodowa Tarcza | |||||
Psychokino | |||||||||||
59 | 그라비티 폴 | Gravity Pole | グラビティポール | Campo Gravitacional | Campo Gravitacional | Pole Grawitacyjne | |||||
60 | 마그네틱 포스 | Magnetic Force | 磁力 | Força Magnética | Fuerza Magnética | Siła Magnetyczna | |||||
61 | 사이킥 프레셔 | Psychic Pressure | Pressão Psíquica | Presion Psíquica | Ciśnienie Psychiczne | ||||||
62 | 레이즈 | Raise | Elevar | Elevar | Uniesienie | ||||||
63 | 스왑 | Swap | Trocar | Intercambio | Podmiana | ||||||
64 | 텔레키네시스 | Telekinesis | 念力 | Telecinésia | Telequinesis | Telekineza | |||||
65 | 텔레포테이션 | Teleportation | テレポート | Teleportar | Teletransportación | Teleportacja | |||||
Linker | |||||||||||
66 | 행맨스 낫 | Hangman's Knot | Nó de Carrasco | Nudo Apretado | |||||||
67 | 조인트 페널티 | Joint Penalty | ジョイントペナルティ | 聯合懲罰 | Pena Conjunta | จอยท์ เพนัลตี | Pénitence commune | Совместный Штраф * | Castigo mutuo | ||
68 | 피지컬 링크 (소울 링크) | Physical Link (Soul Link) | ソウルリンク | 物理連結 | Vínculo Físico (Vínculo Astral) | ฟิสิคคอลลิงค์(เชื่อมโยงทางกายภาพ) | Lien physique (Lien d’Âme) | Физическая Связь (Духовная Связь) | Vínculo Físico (Vínculo espiritual) | Rantai Fisik | |
69 | 스피리추얼 체인 | Spiritual Chain | Corrente Espiritual | Cadena Espiritual | |||||||
70 | 탯줄 | Umbilical Cord | Cordão Umbilical | Cordón Umbilical | |||||||
71 | 언바인드 | Unbind | Desatar | Desvincular | |||||||
Thaumaturge | |||||||||||
72 | 리버시 | Reversi | Inverter | Retorno* | Odwrócenie | ||||||
73 | 크기 축소 | Shrink Body | Encolher Corpo | Cuerpo Pequeño | Pomniejszenie Ciała | ||||||
74 | 크기 확대 | Swell Body | Expandir Corpo | Cuerpo Grande | Powiększenie Ciała | ||||||
75 | 오른팔강화 | Swell Left Arm | Expandir Braço Esquerdo | สเตรงก์เทน อาร์ม | Bras renforcé | Fortalecimiento de brazos | Penguatan Lengan | Powiększenie Lewego Ramienia | |||
76 | 트랜스포스 | Transpose | Transpor | Transponer | Przeniesienie | ||||||
Elementalist | |||||||||||
77 | 일렉트로큐트 | Electrocute | Eletrocutar | Electrocutar | Porażenie Prądem | ||||||
78 | 헤일 | Hail | Chuva de Granizo | Granizo | Gradobicie | ||||||
79 | 메테오 | Meteor | メテオ | Meteoro | Meteoro | Meteor | |||||
80 | 홍염 | Prominence | Proeminência | Prominencia | |||||||
81 | 스톤커스 | Stone Curse | ストーンカース | Petrificar | Petrificar | Petryfikacja | |||||
Archer Classes | |||||||||||
Archer | |||||||||||
82 | 풀 드로우 | Full Draw | フルドロー | 全力拉弓 | Tração Total | ฟูล ดรอว์ | Attraction Totale* | Полный Выигрыш * | Extracción total | ||
83 | 닐링샷 | Kneeling Shot | ニーリングショット | 跪射 | Agachar | นีลิ่ง ช็อต | Tirs accroupi* | Выстрел с колена | Disparar de rodillas* | Tembakan Berlutut | |
84 | 멀티샷 | Multi Shot | Disparos Múltiplos | ||||||||
85 | 오블리크 샷 | Oblique Shot | オブリークショット | 斜射 | Tiro Oblíquo | ออบริค ช็อต | Tir oblique | Наклонный Выстрел | Disparo oblicuo | Tembakan Miring | |
86 | 스위프트스텝 | Swift Step | スイフトステップ | 迅步 | Passo Veloz | สวิฟ สเตป | Pas rapide * | Быстрый Шаг * | Paso ágil | Langkah Cepat | |
Ranger | |||||||||||
87 | 화살비 | Arrow Sprinkle | アローレイン | 箭雨 | Chuva de Flechas | แอร์โรว เรน | Pluie de flèches | Дождь из cтрел | Lluvia de flechas | Hujan Panah | |
88 | 배라지 | Barrage | Barragem | Bombardeo* | Ogień Zaporowy | ||||||
89 | 바운스 샷 | Bounce Shot | バウンスショット | 彈射 | Disparo Ricocheteado | บาวนซ์ ช็อต(โจมตีหลายต่อ) | Tirs rebondissants | Отскакивающие Выстрелы * | Disparos con rebote | Tembakan Memantul | |
90 | 크리티컬 샷 | Critical Shot | Disparo Crítico | Tiro Crítico | |||||||
91 | 하이앵커링 | High Anchoring | Alta Ancoragem | ไฮ อาซ์นชอว์ | Haut-ancrage * | Высокое Крепление * | Anclaje superior | ||||
92 | 스파이럴 애로우 | Spiral Arrow | Espiral de Flechas | Flecha Espiral | Strzała Spiralna | ||||||
93 | 스테디에임 | Steady Aim | エイムステディ | 穩步瞄準 | Mira Estável | ไอม์ สเตดี(ล็อคเป้าหมาย) | Visée sûre | Неуклонная Цель * | Mira estable | Bidikan Tetap | |
94 | 타임봄 애로우 | Time Bomb Arrow | Flecha Bomba Relógio | Flecha Explosiva de Tiempo | |||||||
Quarrel Shooter | |||||||||||
95 | 파비스 설치 | Deploy Pavise | 全身盾部署 | Fixar Pavise | พาไวส์ ดีพลอยเมนท์ | Déploiement de pavois | Размещение Павеза | Despliegue de escudo* | |||
96 | 래피드파이어 | Rapid Fire | Disparo Rápido | Disparo Rápido | Szybki Ostrzał | ||||||
97 | 캘트롭 뿌리기 | Scatter Caltrop | Espalhar Estrepe | ||||||||
98 | 돌멩이 줍기 | Stone Picking | ストーンピッキング | 撿石頭 | Pegar Pedras | สโตน พิค | Ramassage de pierre * | Поднятие Камня | Recoger piedras | Mengambil Batu | Zbieranie Kamieni |
99 | 스톤샷 | Stone Shot | ストーンアロー | 石箭 | Flecha de Pedra | สโตน แอร์โรว์ | Flèche de pierre | Каменная Стрела | Flecha de piedra | Panah Batu | |
Sapper | |||||||||||
100 | 브룸 트랩 | Broom Trap | Armadilha Broom* | Zamiatająca Pułapka | |||||||
101 | 크레모어 | Claymore | クレイモア | 闊劍地雷 | Claymore | Claymore | Claymore | Mina | |||
102 | 데토네이드 | Detonate Traps | デトネイトトラップ | Detonar Armadilhas | Pièges à détonation | Detonar trampas | Meledakkan Perangkap | Detonacja Pułapek | |||
103 | 푼지스테이크 | Punji Stake | Estaca Punji | ||||||||
Hunter | |||||||||||
104 | 코싱 | Coursing | コーシング | Percorrer* | Poursuite | ||||||
105 | 하운딩 | Hounding | Perseguir | ||||||||
106 | 포인팅 | Pointing | Descobrir | ||||||||
107 | 프레이즈 | Praise | Elogio | ||||||||
108 | 리트리브 | Retrieve | リトライブ | Recuperar | Récupérer | Recuperar | Menarik | ||||
109 | 스내칭 | Snatching | スナッチング | Roubar | Vol à l'arrachée | Robar | Menangkap | ||||
Wugushi | |||||||||||
110 | 고혹 | Bewitch | Feitiço | ||||||||
111 | 해독 | Detoxify | 解毒 | Desentoxicar | |||||||
112 | 금잠고 | Jincan Gu (Golden Silkworm Poison) | Jincan Gu (Veneno de Bicho-da-seda Dourado) | ||||||||
113 | 취시 | Needle Blow | Disparo de Agulha | ||||||||
114 | 독항아리 | Throw Gu Pot | ポイズンジャー | Jogar Frasco de Veneno | Jarre empoisonnée | Frasco de veneno | Wadah Racun | ||||
115 | 오공고 | Wugong Gu (Centipede Poison) | Wugong Gu (Veneno de Centopéia) | ||||||||
Scout | |||||||||||
116 | 차렷 | Be Prepared | Esteja Preparado | Gotowość | |||||||
117 | 카모플라주 | Camouflage | カモフラージュ | Camuflagem | Kamuflaż | ||||||
118 | 클로킹 | Cloaking | クローキング | Invisível | Maskowanie | ||||||
119 | 플레어 샷 | Flare Shot | Sinalizador | Rozbłysk | |||||||
120 | 플루플루 | Flu Flu | Ruído Sônico | ||||||||
121 | 스캔 | Scan | Examinar | Skanowanie | |||||||
122 | 원근왜곡 | Undistance | Encurtar Distância | Wykrzywienie | |||||||
Cleric Classes | |||||||||||
Cleric | |||||||||||
123 | 큐어 | Cure | キュア | 治愈 | Sanar | เคียว์ | Guérison | Очищение | Cura | Mengobati | Kuracja |
124 | 디프로텍티드 존 | Deprotected Zone | ディプロテクテッドゾーン | 庇護地域 | Zona Desprotegida | Zone de protection | La zona protegida* | Zona Pelindung | Strefa Odbezpieczona* | ||
125 | 디바인 마이트 | Divine Might | ディヴァインマイト | Força Divina | Puissance Divine | Fuerza divina | Kekuatan Agung | Boska Moc | |||
126 | 힐 | Heal | ヒール | 治癒 | Cura | Soin | Sanar (curar) | Penyembuhan | Uzdrowienie | ||
127 | 세이프티 존 | Safety Zone | セーフティゾーン | Zona Segura | Strefa Bezpieczeństwa | ||||||
Krivis | |||||||||||
128 | 아우쿠라스 | Aukuras | アゥクラヴス | Aukuras | อูคูรัส | Aukulaseu * | Ołtarz | ||||
129 | 다이노 | Daino | ディーノ | Daino | Pieśń | ||||||
130 | 디바인 스티그마 | Divine Stigma | ディヴァインスティグマ | Estigma Divino | Boskie Piętno | ||||||
131 | 멜스티스 | Melstis | メルジャスティス | Melstis | Modlitwa | ||||||
132 | 자이바스 | Zaibas | ジャイバス | Zaibas | Błyskawica | ||||||
133 | 잘챠이 | Zalciai | Zalciai | Wąż | |||||||
Priest | |||||||||||
134 | 아스퍼션 | Aspersion | アスポーション | Aspersão | อัสเพอร์เชี่ยน | Aspersion | Окропление | Aspersión | Fitnah | Pokropienie | |
135 | 블레싱 | Blessing | ブレッシング | 保祐 | Bênção | Bénédiction | Bendición | Pemberkatan | Błogosławieństwo | ||
136 | 몬스트런스 | Monstrance | モンストランス | Ostensório | มอนสเตอร์รอซ | Reliquaire | Ostensorium* | Monstrancja | |||
137 | 리저렉션 | Ressurrection | リザレクション | Reviver | Wskrzeszenie | ||||||
138 | 사크라멘트 | Sacrament | サクラメント | Sacramento | แซคคราเมนต์ | Sacrement | Причастие | Sacramento | Pengampunan | Sakrament | |
Bokor | |||||||||||
139 | 브와카이망 | Bwa Kayiman | Bwa Kayiman | ||||||||
140 | 댐발라 | Damballa | Damballa | ||||||||
141 | 에피지 | Effigy | Efígie | ||||||||
142 | 헥싱 | Hexing | Maldição | ||||||||
143 | 마캉달 | Mackangdal | Mackangdal | มาคังดัล | |||||||
144 | 오구베베 | Ogouveve | Ogouveve | ||||||||
145 | 삼디베베 | Samdiveve | Samdiveve | ||||||||
146 | 텟 마카클라 | Tet Mamak La | Tet Mamak La | ||||||||
147 | 좀비 만들기 | Zombify | Zumbificar | ||||||||
Dievdirbys | |||||||||||
148 | 목각 공격 | Carve | Talhar | Wydłubanie | |||||||
149 | 세계수 조각 | Carve Austras Koks | Talhar Austras Koks | Rzeźbienie Austras Koks | |||||||
150 | 라이마 여신상 | Carve Laima | Talhar Laima | Rzeźbienie Laimy | |||||||
151 | 부엉이 조각 | Carve Owl | Talhar Coruja | Rzeźbienie Sowy | |||||||
152 | 바카리네 여신상 | Carve Vakarine | Talhar Vakarine | Rzeźbienie Vakarine | |||||||
153 | 제미나 여신상 | Carve Zemyna | Talhar Zemyna | Rzeźbienie Zemyna | |||||||
Sadhu | |||||||||||
154 | 유체폭발 | Astral Body Explosion | フルイドエクスプロージョン | 液體爆炸 | Explosão de Fluidos | ฟลูอิด เอ็กซ์โพรชั่น | Explosion de fluide * | Взрыв Жидкости | Explosiòn de fluìdos | Ledakan Cairan | Eksplozja Ciała Astralnego |
155 | 영체 공격 | Ectoplasm Attack | Ataque de Ectoplasma | Atak Ektoplazmy | |||||||
156 | 유체이탈 | Out of Body Experience (OBE) | 靈魂出竅 | Forma Fluídica | Forme Astrale | Viaje astral | Keluar Dari Tubuh Jasmani | Forma Astralna | |||
157 | 포제션 | Possession | Possessão | Opętanie | |||||||
158 | 프라크리티 | Prakriti | Prakriti | ||||||||
159 | 프라나 전송 | TransmitPrana | Transferir Energia Vital | Transfer Żywotności | |||||||
160 | 바쉬타 싯디 | Vashita Siddhi | Vashita Siddhi | ||||||||
Paladin | |||||||||||
161 | 베리어 | Barrier | Barreira | Bariera | |||||||
162 | 개종 | Conversion | Conversão | Nawrócenie | |||||||
163 | 레지스트 엘레멘츠 | Resist Elements | Resistir a Elementos | Odporność na Żywioły | |||||||
164 | 리스토레이션 | Restoration | Restauração | Przywrócenie | |||||||
165 | 스마이트 | Smite | Castigo | Święte Porażenie | |||||||
166 | 턴 언데드 | Turn Undead | Transformação* | Egzorcyzm |
Attributes References
No. | Korean Terms | English | Japanese | Chinese (Trad./Simp.) | Portuguese | Thai | French | Russian | Spanish | Indonesia |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Swordsman Classes | ||||||||||
Swordsman | ||||||||||
1 | Use One-Handed Sword | Usar Espada de 1 Mão | ||||||||
2 | Use Staff | Usar Cajado | ||||||||
3 | Blow | Golpe* | ||||||||
4 | Penetration | Penetração | ||||||||
5 | Bash: Enhance Lv. 1 | バッシュ:強化1 | Pancada: Melhoria Lv. 1 | |||||||
6 | Bash: Enhance Lv. 2 | バッシュ:強化2 | Pancada: Melhoria Lv. 2 | |||||||
7 | Bash: Enhance Lv. 3 | バッシュ:強化3 | Pancada: Melhoria Lv. 3 | |||||||
8 | Concentrate: Stun | コンセントレート:スタン | Concentração: Atordoar | |||||||
9 | Concentrate: Enhance Lv. 1 | コンセントレート強化1 | Concentração: Melhoria Lv. 1 | |||||||
10 | Concentrate: Enhance Lv. 2 | コンセントレート:強化2 | Concentração: Melhoria Lv. 2 | |||||||
11 | Concentrate: Enhance Lv. 3 | コンセントレート:強化3 | Concentração: Melhoria Lv. 3 | |||||||
12 | Remain | Permanecer | ||||||||
13 | Gung Ho: Enhance Lv. 1 | ガンホー:強化1 | Gung Ho: Melhoria Lv. 1 | |||||||
14 | Gung Ho: Enhance Lv. 2 | ガンホー:強化2 | Gung Ho: Melhoria Lv. 2 | |||||||
15 | Gung Ho: Enhance Lv. 3 | ガンホー:強化3 | Gung Ho: Melhoria Lv. 3 | |||||||
16 | Restrain: Duration | Conter: Duração | ||||||||
17 | Restrain: Enhance Lv. 1 | リストレイン:強化1 | Conter: Melhoria Lv. 1 | |||||||
18 | Restrain: Enhance Lv. 2 | リストレイン:強化2 | Conter: Melhoria Lv. 2 | |||||||
19 | Deep Straight | Profundidade* | ||||||||
20 | Repeatedly | Repetição | ||||||||
21 | Thrust: Critical | スラスト:クリティカル確率 | Estocada: Crítico | |||||||
22 | Thrust: Enhance Lv. 1 | スラスト:強化1 | Estocada: Melhoria Lv. 1 | |||||||
23 | Thrust: Enhance Lv. 2 | スラスト:強化2 | Estocada: Melhoria Lv. 2 | |||||||
24 | Thrust: Enhance Lv. 3 | スラスト:強化3 | Estocada: Melhoria Lv. 3 | |||||||
Highlander | ||||||||||
25 | Two-Handed Sword Mastery | ツーハンドマスタリー | Maestria em Espada de 2 Mãos | |||||||
26 | Use Two-Handed Sword | 両手剣の使用 | Usar Espada de 2 Mãos | |||||||
27 | Cartar Stroke: Wall Damage | Golpe de Cartar: Dano de Parede* | ||||||||
28 | Cartar Stroke: Knockback | カタストローク:ノックバック距離 | Golpe de Cartar: Compelir | |||||||
29 | Cartar Stroke: Enhance Lv. 1 | カタストローク:強化1 | Golpe de Cartar: Melhoria Lv. 1 | |||||||
30 | Cartar Stroke: Enhance Lv. 2 | カタストローク:強化2 | Golpe de Cartar: Melhoria Lv. 2 | |||||||
31 | Cartar Stroke: Enhance Lv. 3 | カタストローク:強化3 | Golpe de Cartar: Melhoria Lv. 3 | |||||||
32 | Crossguard: Counter Attack | Guarda Cruzada: Contra-ataque | ||||||||
33 | Crossguard: Defense | Guarda Cruzada: Defesa | ||||||||
34 | Crossguard: Enhance Lv. 1 | クロスガード:強化1 | Guarda Cruzada: Melhoria Lv. 1 | |||||||
35 | Crossguard: Enhance Lv. 2 | クロスガード:強化2 | Guarda Cruzada: Melhoria Lv. 2 | |||||||
36 | Crossguard: Enhance Lv. 3 | クロスガード:強化3 | Guarda Cruzada: Melhoria Lv. 3 | |||||||
37 | Crown: Impact | Soberania: Impacto | ||||||||
38 | Crown: Enhance Lv. 1 | クラウン:強化1 | Soberania: Melhoria Lv. 1 | |||||||
39 | Crown: Enhance Lv. 2 | クラウン:強化2 | Soberania: Melhoria Lv. 2 | |||||||
40 | Crown: Enhance Lv. 3 | クラウン:強化3 | Soberania: Melhoria Lv. 3 | |||||||
41 | Moulinet: Critical | モーリネット:クリティカル発生 | Moulinet: Crítico | |||||||
42 | Moulinet: Enhance Lv. 1 | モーリネット:強化1 | Moulinet: Melhoria Lv. 1 | |||||||
43 | Moulinet: Enhance Lv. 2 | モーリネット:強化2 | Moulinet: Melhoria Lv. 2 | |||||||
44 | Wagon Wheel: Aoe | ワゴンホイール:スプラッシュ | Redemoinho: Aoe | |||||||
45 | Wagon Wheel: Fall Damage | Redemoinho: Dano de Queda | ||||||||
46 | Wagon Wheel: Enhance Lv. 1 | ワゴンホイール:強化1 | Redemoinho: Melhoria Lv. 1 | |||||||
47 | Wagon Wheel: Enhance Lv. 2 | ワゴンホイール:強化2 | Redemoinho: Melhoria Lv. 2 | |||||||
48 | Wagon Wheel: Enhance Lv. 3 | ワゴンホイール:強化3 | Redemoinho: Melhoria Lv. 3 | |||||||
Peltasta | ||||||||||
49 | Block: Counter Attack | Bloqueio: Contra-ataque | ||||||||
50 | Guard: Defense | Guarda: Defesa | ||||||||
51 | Peltasta: Guard | Peltasta: Guarda | ||||||||
52 | Shield Mastery | Maestria em Escudo | ||||||||
53 | Guardian: Enhance Lv. 1 | ガーディアン:強化1 | Guardião: Melhoria Lv. 1 | |||||||
54 | Guardian: Enhance Lv. 2 | ガーディアン:強化2 | Guardião: Melhoria Lv. 2 | |||||||
55 | Guardian: Enhance Lv. 3 | ガーディアン:強化3 | Guardião: Melhoria Lv. 3 | |||||||
56 | Rim Blow: Petrified Freeze | Golpe Tangencial: Petrificado/Congelado | ||||||||
57 | Rim Blow: Enhance Lv. 1 | リムブロー:強化1 | Golpe Tangencial: Melhoria Lv. 1 | |||||||
58 | Rim Blow: Enhance Lv. 2 | リムブロー:強化2 | Golpe Tangencial: Melhoria Lv. 2 | |||||||
59 | Rim Blow: Enhance Lv. 3 | リムブロー:強化3 | Golpe Tangencial: Melhoria Lv. 3 | |||||||
60 | Shield Lob: Splash | Arremesso de Escudo: Distância* | ||||||||
61 | Shield Lob: Enhance Lv. 1 | シールドロブ:強化1 | Arremesso de Escudo: Melhoria Lv. 1 | |||||||
62 | Shield Lob: Enhance Lv. 2 | シールドロブ:強化2 | Arremesso de Escudo: Melhoria Lv. 2 | |||||||
63 | Swash Buckling: Max HP | Amedrontar: HP Máximo | ||||||||
64 | Swash Buckling: Range | Amedrontar: Distância | ||||||||
65 | Umbo Blow: Stun | Revidar: Atordoar | ||||||||
66 | Umbo Blow: Knockback | Revidar: Compelir | ||||||||
67 | Umbo Blow: Enhance Lv. 1 | アンブロー:強化1 | Revidar: Melhoria Lv. 1 | |||||||
Barbarian | ||||||||||
68 | Use Two-Handed Sword | Usar Espada de 2 Mãos | ||||||||
69 | Aggressor: Critical | Agressor: Crítico | ||||||||
70 | Aggressor: Hit | Agressor: Acerto | ||||||||
71 | Embowel: Enhance Lv. 1 | エンブロー:強化1 | Estripar: Melhoria Lv. 1 | |||||||
72 | Embowel: Enhance Lv. 2 | エンブロー:強化2 | Estripar: Melhoria Lv. 2 | |||||||
73 | Embowel: Enhance Lv. 3 | エンブロー:強化3 | Estripar: Melhoria Lv. 3 | |||||||
74 | Frenzy: Enhance Lv. 1 | フレンジ:強化1 | Frenesi: Melhoria Lv. 1 | |||||||
75 | Frenzy: Enhance Lv. 2 | フレンジ:強化2 | Frenesi: Melhoria Lv. 2 | |||||||
76 | Frenzy: Enhance Lv. 3 | フレンジ:強化3 | Frenesi: Melhoria Lv. 3 | |||||||
77 | Savagery: Critical | Selvageria: Crítico | ||||||||
78 | Savagery: Repeatedly | Selvageria: Repetição | ||||||||
79 | Stomping Kick: Enhance Lv. 1 | ストームピングキック:強化1 | Pisoteio: Melhoria Lv. 1 | |||||||
80 | Warcry: Duration | Grito de Guerra: Duração | ||||||||
81 | Warcry: Reduce Defense | Grito de Guerra: Reduzir Defesa | ||||||||
82 | Warcry: Enhance Lv. 1 | ウォークライ:強化1 | Grito de Guerra: Melhoria Lv. 1 | |||||||
83 | Warcry: Enhance Lv. 2 | ウォークライ:強化2 | Grito de Guerra: Melhoria Lv. 2 | |||||||
84 | Warcry: Enhance Lv. 3 | ウォークライ:強化3 | Grito de Guerra: Melhoria Lv. 3 | |||||||
Hoplite | ||||||||||
85 | Use One-Handed Spear | Usar Lança de 1 Mão | ||||||||
86 | Finestra: Physical Damage | フィーネストラ:物理ダメージ | Finestra: Dano Físico | |||||||
87 | Finestra: Splash | フィーネストラ: スプラッシュ | Finestra: Distância | |||||||
88 | Long Stride: Enhance Lv. 1 | ロングストライド:強化1 | Pontapé: Melhoria Lv. 1 | |||||||
89 | Long Stride: Enhance Lv. 2 | ロングストライド:強化2 | Pontapé: Melhoria Lv. 2 | |||||||
90 | Long Stride: Enhance Lv. 3 | ロングストライド:強化3 | Pontapé: Melhoria Lv. 3 | |||||||
91 | Pierce: Bleeding | ピアス:出血 | Perfurar: Sangramento | |||||||
92 | Pierce: Repeatedly | ピアス:連打 | Perfurar: Repetição | |||||||
93 | Pierce: Enhance Lv. 1 | ピアス:強化 | Perfurar: Melhoria Lv. 1 | |||||||
94 | Pierce: Enhance Lv. 2 | ピアス:強化2 | Perfurar: Melhoria Lv. 2 | |||||||
95 | Pierce: Enhance Lv. 3 | ピアス:強化3 | Perfurar: Melhoria Lv. 3 | |||||||
96 | Stabbing: Avoidance | ステビン:回避 | Ataques Múltiplos: Evasão* | |||||||
97 | Stabbing: Enhance Lv. 1 | ステビン:強化1 | Ataques Múltiplos: Melhoria Lv. 1 | |||||||
98 | Stabbing: Enhance Lv. 2 | ステビン:強化2 | Ataques Múltiplos: Melhoria Lv. 2 | |||||||
99 | Stabbing: Enhance Lv. 3 | ステビン:強化3 | Ataques Múltiplos: Melhoria Lv. 3 | |||||||
100 | Synchro Thrusting: Critical | Estocada Sincronizada: Crítico | ||||||||
101 | Synchro Thrusting: Stabbing | シンクロトラスティング:突き | Estocada Sincronizada: Esfaquear | |||||||
102 | Synchro Thrusting: Enhance Lv. 1 | シンクロトラスティング:強化1 | Estocada Sincronizada: Melhoria Lv. 1 | |||||||
103 | Synchro Thrusting: Enhance Lv. 2 | シンクロトラスティング:強化2 | Estocada Sincronizada: Melhoria Lv. 2 | |||||||
104 | Synchro Thrusting: Enhance Lv. 3 | シンクロトラスティング:強化3 | Estocada Sincronizada: Melhoria Lv. 3 | |||||||
Cataphract | ||||||||||
105 | Use Two-Handed Spear | Usar Lança de 2 Mãos | ||||||||
106 | Assault: Stun | Assalto: Atordoar | ||||||||
107 | Doom Spike: Enhance Lv. 1 | Lança da Destruição: Melhoria Lv. 1 | ||||||||
108 | Doom Spike: Enhance Lv. 2 | Lança da Destruição: Melhoria Lv. 2 | ||||||||
109 | Doom Spike: Enhance Lv. 3 | Lança da Destruição: Melhoria Lv. 3 | ||||||||
110 | Dragging Death: Ally Trap Control | Arrasto da Morte: Controle de Armadilha Aliada* | ||||||||
111 | Earth Wave: Enhance Lv. 1 | Tremor de Terra: Melhoria Lv. 1 | ||||||||
112 | Earth Wave: Enhance Lv. 2 | Tremor de Terra: Melhoria Lv. 2 | ||||||||
113 | Earth Wave: Enhance Lv. 3 | Tremor de Terra: Melhoria Lv. 3 | ||||||||
114 | Impaler: Double Damage | Empalador: Dano Duplo | ||||||||
115 | Impaler: Enhance Lv. 1 | Empalador: Melhoria Lv. 1 | ||||||||
116 | Impaler: Enhance Lv. 2 | Empalador: Melhoria Lv. 2 | ||||||||
117 | Impaler: Enhance Lv. 3 | Empalador: Melhoria Lv. 3 | ||||||||
118 | Rush: Enhance Lv. 1 | Turbilhão: Melhoria Lv. 1 | ||||||||
119 | Rush: Enhance Lv. 2 | Turbilhão: Melhoria Lv. 2 | ||||||||
120 | Rush: Enhance Lv. 3 | Turbilhão: Melhoria Lv. 3 | ||||||||
121 | Steed Charge: Large Monster Damage | Investida: Dano em Monstros Grandes | ||||||||
122 | Steed Charge: Enhance Lv. 1 | Investida: Melhoria Lv. 1 | ||||||||
123 | Steed Charge: Enhance Lv. 2 | Investida: Melhoria Lv. 2 | ||||||||
124 | Steed Charge: Enhance Lv. 3 | Investida: Melhoria Lv. 3 | ||||||||
Rodelero | ||||||||||
125 | Counter Thrust: Deprotect | Contra Estocada: Desproteger | ||||||||
126 | Montano: Small Slow | モンターノ:小スロー | Ataque Baixo: Ligeira Lentidão | |||||||
127 | Montano: Enhance Lv. 1 | モンターノ:強化1 | Ataque Baixo: Melhoria Lv. 1 | |||||||
128 | Montano: Enhance Lv. 2 | モンターノ:強化2 | Ataque Baixo: Melhoria Lv. 2 | |||||||
129 | Montano: Enhance Lv. 3 | モンターノ:強化3 | Ataque Baixo: Melhoria Lv. 3 | |||||||
130 | Shield Charge: Knockback | Empurrão: Compelir | ||||||||
131 | Shield Charge: Enhance Lv. 1 | シールドチャージ:強化1 | Empurrão: Melhoria Lv. 1 | |||||||
132 | Shield Charge: Enhance Lv. 2 | シールドチャージ:強化2 | Empurrão: Melhoria Lv. 2 | |||||||
133 | Shield Charge: Enhance Lv. 3 | シールドチャージ:強化3 | Empurrão: Melhoria Lv. 3 | |||||||
134 | Shield Push: Imbalance | Obstrução: Desequilíbrio | ||||||||
135 | Shield Push: Enhance Lv. 1 | シールドプッシュ:強化1 | Obstrução: Melhoria Lv. 1 | |||||||
136 | Shield Push: Enhance Lv. 2 | シールドプッシュ:強化2 | Obstrução: Melhoria Lv. 2 | |||||||
137 | Shield Push: Enhance Lv. 3 | シールドプッシュ:強化3 | Obstrução: Melhoria Lv. 3 | |||||||
138 | Targe Smash: Petrified Freezing | タージェスマッシュ:氷結石化 | Açoite: Petrificado/Congelado | |||||||
139 | Targe Smash: Fire | タージェスマッシュ:炎 | Açoite: Fogo | |||||||
140 | Targe Smash: Enhance Lv. 1 | タージェスマッシュ:強化1 | Açoite: Melhoria Lv. 1 | |||||||
141 | Targe Smash: Enhance Lv. 2 | タージェスマッシュ:強化2 | Açoite: Melhoria Lv. 2 | |||||||
142 | Targe Smash: Enhance Lv. 3 | タージェスマッシュ:強化3 | Açoite: Melhoria Lv. 3 | |||||||
Wizard Classes | ||||||||||
Wizard | ||||||||||
143 | Use Rod | Usar Cajado | ||||||||
144 | Earthquake: Enhance Lv. 1 | アースクエイク:強化1 | Terremoto: Melhoria Lv. 1 | |||||||
145 | Earthquake: Enhance Lv. 3 | アースクエイク:強化3 | Terremoto: Melhoria Lv. 3 | |||||||
146 | Energy Bolt: Add Sleep Damage | エネルギーボルト:スリープ追加ダメージ | Tiro Energético: Bônus de Dano (Sono) | |||||||
147 | Energy Bolt: Enhance Lv. 1 | エネルギーボルト:強化1 | Tiro Energético: Melhoria Lv. 1 | |||||||
148 | Energy Bolt: Enhance Lv. 2 | エネルギーボルト:強化2 | Tiro Energético: Melhoria Lv. 2 | |||||||
149 | Energy Bolt: Enhance Lv. 3 | エネルギーボルト:強化3 | Tiro Energético: Melhoria Lv. 3 | |||||||
150 | Lethargy: Duration | Letargia: Duração | ||||||||
151 | Lethargy: Hit | レサジー:打撃 | Letargia: Acerto | |||||||
152 | Lethargy: Enhance Lv. 1 | レサジー:強化1 | Letargia: Melhoria Lv. 1 | |||||||
153 | Lethargy: Enhance Lv. 2 | レサジー:強化2 | Letargia: Melhoria Lv. 2 | |||||||
154 | Lethargy: Enhance Lv. 3 | レサジー:強化3 | Letargia: Melhoria Lv. 3 | |||||||
155 | Magic Missile: Enhance Lv. 1 | マジックミサイル:強化1 | Míssil Mágico: Melhoria Lv. 1 | |||||||
156 | Quick Cast: Magic Damage | クイックキャスト:魔法ダメージ | Conjuração Rápida: Dano Mágico | |||||||
157 | Reflect Shield: Defense | Escudo Refletor: Defesa | ||||||||
158 | Reflect Shield: Reflect Damage | リフレクトシールド:反射ダメージ | Escudo Refletor: Refletir Dano | |||||||
159 | Reflect Shield: Enhance Lv. 2 | リフレクトシールド:強化2 | Escudo Refletor: Melhoria Lv. 2 | |||||||
160 | Reflect Shield: Enhance Lv. 3 | リフレクトシールド:強化3 | Refletir Escudo: Melhoria Lv. 3 | |||||||
161 | Sleep: Maintain Debuff | Sono: Manter Debuff | ||||||||
Cryomancer | ||||||||||
162 | Rod Mastery: Ice | Maestria em Cajado: Gelo | ||||||||
163 | Gust: Collision Damage | Rajada: Dano de Colisão | ||||||||
164 | Ice Blast: Freeze Splash | Explosão de Gelo: Distância Congelante* | ||||||||
165 | Ice Blast: Enhance Lv. 1 | アイスブラスト:強化1 | Explosão de Gelo: Melhoria Lv. 1 | |||||||
166 | Ice Blast: Enhance Lv. 2 | アイスブラスト:強化2 | Explosão de Gelo: Melhoria Lv. 2 | |||||||
167 | Ice Blast: Enhance Lv. 3 | アイスブラスト:強化3 | Explosão de Gelo: Melhoria Lv. 3 | |||||||
168 | Ice Bolt: Freezing Probability | Tiro de Gelo: Probabilidade de Congelar | ||||||||
169 | Ice Bolt: Enhance Lv. 1 | アイスボルト:強化1 | Tiro de Gelo: Melhoria Lv. 1 | |||||||
170 | Ice Bolt: Enhance Lv. 2 | アイスボルト:強化2 | Tiro de Gelo: Melhoria Lv. 2 | |||||||
171 | Ice Bolt: Enhance Lv. 3 | アイスボルト:強化3 | Tiro de Gelo: Melhoria Lv. 3 | |||||||
172 | Ice Pike: Enhance Lv. 1 | アイスパイク:強化1 | Onda de Gelo: Melhoria Lv. 1 | |||||||
173 | Ice Pike: Enhance Lv. 2 | アイスパイク:強化2 | Onda de Gelo: Melhoria Lv. 2 | |||||||
174 | Ice Pike: Enhance Lv. 3 | アイスパイク:強化3 | Onda de Gelo: Melhora Lv. 3 | |||||||
Pyromancer | ||||||||||
175 | Staff Mastery: Fire | Maestria em Cajado: Fogo | ||||||||
176 | Enchant Fire: Increase Fire Resistance | Encantar Fogo: Aumentar Resistência a Fogo | ||||||||
177 | Enchant Fire: Fire Resistance Debuff | Encantar Fogo: Diminuir Resistência a Fogo | ||||||||
178 | Enchant Fire: Enhance Lv. 1 | エンチャントファイア:強化1 | Encantar Fogo: Melhoria Lv. 1 | |||||||
179 | Enchant Fire: Enhance Lv. 2 | エンチャントファイア:強化2 | Encantar Fogo: Melhoria Lv. 2 | |||||||
180 | Enchant Fire: Enhance Lv. 3 | エンチャントファイア:強化3 | Encantar Fogo: Melhoria Lv. 3 | |||||||
181 | Fire Ball: Fire Buff | Bola de Fogo: Bônus de Fogo | ||||||||
182 | Fire Ball: Enhance Lv. 1 | ファイアボール:強化1 | Bola de Fogo: Melhoria Lv. 1 | |||||||
183 | Fire Ball: Enhance Lv. 2 | ファイアボール:強化2 | Bola de Fogo: Melhoria Lv. 2 | |||||||
184 | Fire Ball: Enhance Lv. 3 | ファイアボール:強化3 | Bola de Fogo: Melhoria Lv. 3 | |||||||
185 | Fire Pillar: Gravity | Pilar de Fogo: Gravidade | ||||||||
186 | Fire Pillar: Enhance Lv. 1 | ファイアピラー:強化1 | Pilar de Fogo: Melhoria Lv. 1 | |||||||
187 | Fire Pillar: Enhance Lv. 3 | ファイアピラー:強化3 | Pilar de Fogo: Melhoria Lv. 3 | |||||||
188 | Fire Wall: Fire Buff | Parede de Fogo: Bônus de Fogo | ||||||||
189 | Fire Wall: Enhance Lv. 1 | ファイアウォール:強化1 | Parede de Fogo: Melhoria Lv. 1 | |||||||
190 | Fire Wall: Enhance Lv. 2 | ファイアウォール:強化2 | Parede de Fogo: Melhoria Lv. 2 | |||||||
191 | Fire Wall: Enhance Lv. 3 | ファイアウォール:強化3 | Parede de Fogo: Melhoria Lv. 3 | |||||||
192 | Flare: Enhance Lv. 1 | フレアー:強化1 | Labareda: Melhoria Lv. 1 | |||||||
193 | Flare: Enhance Lv. 2 | フレアー:強化2 | Labareda: Melhoria Lv. 2 | |||||||
194 | Flare: Enhance Lv. 3 | フレアー:強化3 | Labareda: Melhoria Lv. 3 | |||||||
195 | Hell Breath: Rotate Direction | Sopro Infernal: Direção de Rotação | ||||||||
196 | Hell Breath: Knockback | Sopro Infernal: Compelir | ||||||||
197 | Hell Breath: Enhance Lv. 1 | Sopro Infernal: Melhoria Lv. 1 | ||||||||
Linker | ||||||||||
198 | Hangman’s Knot: Add Damage | Nó de Carrasco: Adicionar Dano | ||||||||
199 | Hangman’s Knot: Splash Defense | Nó de Carrasco: Resistência à Dano a Distância* | ||||||||
200 | Joint Penalty: Add Damage | Pena Conjunta: Adicionar Dano | ||||||||
201 | Physical Link: Defense | Vínculo Físico: Defesa | ||||||||
202 | Spiritual Chain: Duration | Corrente Espiritual: Duração | ||||||||
203 | Umbilical Cord: Remaining Defense | Cordão Umbilical: Defesa Remanescente | ||||||||
Psychokino | ||||||||||
204 | Gravity Pole: Evasion | Campo Gravitacional: Evasão | ||||||||
205 | Gravity Pole: Reduce Defense | Campo Gravitacional: Reduzir Defesa | ||||||||
206 | Magnetic Force: Stun | Força Magnética: Atordoar | ||||||||
207 | Magnetic Force: Enhance Lv. 1 | Força Magnética: Melhoria Lv. 1 | ||||||||
208 | Magnetic Force: Enhance Lv. 2 | Força Magnética: Melhoria Lv. 2 | ||||||||
209 | Magnetic Force: Enhance Lv. 3 | Força Magnética: Melhoria Lv. 3 | ||||||||
210 | Psychic Pressure: Stun | Pressão Psíquica: Atordoar | ||||||||
211 | Psychic Pressure: Enhance Lv. 1 | Pressão Psíquica: Melhoria Lv. 1 | ||||||||
212 | Psychic Pressure: Enhance Lv. 2 | Pressão Psíquica: Melhoria Lv. 2 | ||||||||
213 | Psychic Pressure: Enhance Lv. 3 | Pressão Psíquica: Melhoria Lv. 3 | ||||||||
214 | Raise: Large Monsters | Elevar: Monstros Grandes | ||||||||
215 | Telekinesis: Force Move | Telecinésia: Movimento Forçado | ||||||||
216 | Telekinesis: Enhance Lv. 1 | Telecinésia: Melhoria Lv. 1 | ||||||||
217 | Telekinesis: Enhance Lv. 2 | Telecinésia: Melhoria Lv. 2 | ||||||||
218 | Telekinesis: Enhance Lv. 3 | Telecinésia: Melhoria Lv. 3 | ||||||||
Elementalist | ||||||||||
219 | Elementalist: Resistance | Elementalista: Resistência | ||||||||
220 | Electrocute: Freeze Damage | Eletrocutar: Dano de Gelo | ||||||||
221 | Electrocute: Enhance Lv. 1 | Eletrocutar: Melhoria Lv. 1 | ||||||||
222 | Electrocute: Enhance Lv. 2 | Eletrocutar: Melhoria Lv. 2 | ||||||||
223 | Electrocute: Enhance Lv. 3 | Eletrocutar: Melhoria Lv. 3 | ||||||||
224 | Hail: Freezing | Chuva de Granizo: Congelar | ||||||||
225 | Hail: Enhance Lv. 1 | Chuva de Granizo: Melhoria Lv. 1 | ||||||||
226 | Hail: Enhance Lv. 2 | Chuva de Granizo: Melhoria Lv. 2 | ||||||||
227 | Hail: Enhance Lv. 3 | Chuva de Granizo: Melhoria Lv. 3 | ||||||||
228 | Meteor: Evasion | Meteoro: Evasão | ||||||||
229 | Meteor: Enhance Lv. 1 | メテオ:強化1 | Meteoro: Melhoria Lv. 1 | |||||||
230 | Meteor: Enhance Lv. 2 | メテオ:強化2 | Meteoro: Melhoria Lv. 2 | |||||||
231 | Meteor: Enhance Lv. 3 | メテオ:強化3 | Meteoro: Melhoria Lv. 3 | |||||||
232 | Prominence: Roaming | Proeminência: Afunilar | ||||||||
233 | Prominence: Enhance Lv. 1 | Proeminência: Melhoria Lv. 1 | ||||||||
234 | Prominence: Enhance Lv. 2 | Proeminência: Melhoria Lv. 2 | ||||||||
235 | Prominence: Enhance Lv. 3 | Proeminência: Melhoria Lv. 3 | ||||||||
236 | Stone Curse: Increase Petrification | Petrificar: Aumentar Petrificação | ||||||||
Thaumaturge | ||||||||||
237 | Proliferation: Lasting | Proliferação: Duração | ||||||||
238 | Proliferation: Enhance Lv. 1 | Proliferação: Melhoria Lv. 1 | ||||||||
239 | Proliferation: Enhance Lv. 2 | Proliferação: Melhoria Lv. 2 | ||||||||
240 | Proliferation: Enhance Lv. 3 | Proliferação: Melhoria Lv. 3 | ||||||||
241 | Shrink Body: Increase Movement Speed | Encolher Corpo: Aumentar Velocidade de Movimento | ||||||||
242 | Shrink Body: Shrink Pain | Encolher Corpo: Esmagar | ||||||||
243 | Swell Body: Reduce Movement Speed | Expandir Corpo: Diminuir Velocidade de Movimento | ||||||||
244 | Swell Body: Swell Pain | Expandir Corpo: Estirar | ||||||||
Archer Classes | ||||||||||
Archer | ||||||||||
245 | Bow Mastery | Maestria em Arco | ||||||||
246 | Use Two-Handed Bow | Usar Arco de 2 Mãos | ||||||||
247 | Repeatedly | Repetição | ||||||||
248 | Full Draw: Knockback Distance | Tração Total: Distância de Arrasto | ||||||||
249 | Full Draw: Charging Speed | Tração Total: Rapidez de Tração* | ||||||||
250 | Full Draw: Decrease Defense | Tração Total: Diminuir Defesa | ||||||||
251 | Full Draw: Enhance Lv. 1 | フルドロー:強化1 | Tração Total: Melhoria Lv. 1 | |||||||
252 | Full Draw: Enhance Lv. 2 | フルドロー:強化2 | Tração Total: Melhoria Lv. 2 | |||||||
253 | Full Draw: Enhance Lv. 3 | フルドロー:強化3 | Tração Total: Melhoria Lv. 3 | |||||||
254 | Kneeling Shot: Critical | Agachar: Crítico | ||||||||
255 | Kneeling Shot: Enhance Lv. 1 | ニーリングショット:強化1 | Agachar: Melhoria Lv. 1 | |||||||
256 | Kneeling Shot: Enhance Lv. 2 | ニーリングショット:強化2 | Agachar: Melhoria Lv. 2 | |||||||
257 | Kneeling Shot: Enhance Lv. 3 | ニーリングショット:強化3 | Agachar: Melhoria Lv. 3 | |||||||
258 | Multi Shot: Critical | Disparos Múltiplos: Crítico | ||||||||
259 | Multi Shot: SP Recovery | Disparos Múltiplos: Recuperação de SP | ||||||||
260 | Multi Shot: Enhance Lv. 1 | Disparos Múltiplos: Melhoria Lv. 1 | ||||||||
261 | Multi Shot: Enhance Lv. 2 | Disparos Múltiplos: Melhoria Lv. 2 | ||||||||
262 | Multi Shot: Enhance Lv. 3 | Disparos Múltiplos: Melhoria Lv. 3 | ||||||||
263 | Oblique Shot: Slow | Tiro Oblíquo: Atrasar | ||||||||
264 | Oblique Shot: Enhance Lv. 1 | オブリークショット:強化1 | Tiro Oblíquo: Melhoria Lv. 1 | |||||||
265 | Oblique Shot: Enhance Lv. 2 | オブリークショット:強化2 | Tiro Oblíquo: Melhoria Lv. 2 | |||||||
266 | Oblique Shot: Enhance Lv. 3 | オブリークショット:強化3 | Tiro Oblíquo: Melhoria Lv. 3 | |||||||
267 | Swift Step: Critical | Passo Veloz: Crítico | ||||||||
Quarrel Shooter | ||||||||||
268 | Use Crossbow | Usar Besta | ||||||||
269 | Deploy Pavise: Increase Quantity | Fixar Pavise: Aumentar Quantidade | ||||||||
270 | Rapid Fire: Change Direction | Disparo Rápido: Mudança de Direção | ||||||||
271 | Rapid Fire: Enhance Lv. 1 | Disparo Rápido: Melhoria Lv. 1 | ||||||||
272 | Rapid Fire: Enhance Lv. 2 | Disparo Rápido: Melhoria Lv. 2 | ||||||||
273 | Rapid Fire: Enhance Lv. 3 | Disparo Rápido: Melhoria Lv. 3 | ||||||||
274 | Scatter Caltrop: Duration | Espalhar Estrepe: Duração | ||||||||
275 | Scatter Caltrop: Bleeding | Espalhar Estrepe: Sangramento | ||||||||
276 | Scatter Caltrop: Enhance Lv. 1 | Espalhar Estrepe: Melhoria Lv. 1 | ||||||||
277 | Scatter Caltrop: Enhance Lv. 2 | Espalhar Estrepe: Melhoria Lv. 2 | ||||||||
278 | Scatter Caltrop: Enhance Lv. 3 | Espalhar Estrepe: Melhoria Lv. 3 | ||||||||
279 | Stone Picking: Number | Pegar Pedras: Número | ||||||||
280 | Stone Shot: Stun | Flecha de Pedra: Atordoar | ||||||||
281 | Stone Shot: Enhance Lv. 1 | Flecha de Pedra: Melhoria Lv. 1 | ||||||||
282 | Stone Shot: Enhance Lv. 2 | Flecha de Pedra: Melhoria Lv. 2 | ||||||||
283 | Stone Shot: Enhance Lv. 3 | Flecha de Pedra: Melhoria Lv. 3 | ||||||||
Ranger | ||||||||||
284 | Arrow Rain | Chuva de Flechas | ||||||||
285 | Arrow Sprinkle: Enhance Lv. 1 | アローレイン:強化1 | Chuva de Flechas: Melhoria Lv. 1 | |||||||
286 | Arrow Sprinkle: Enhance Lv. 3 | アローレイン:強化3 | Chuva de Flechas: Melhoria Lv. 3 | |||||||
287 | Barrage: Knockback | Barragem: Compelir | ||||||||
288 | Barrage: Enhance Lv. 1 | Barragem: Melhoria Lv. 1 | ||||||||
289 | Barrage: Enhance Lv. 2 | Barragem: Melhoria Lv. 2 | ||||||||
290 | Barrage: Enhance Lv. 3 | Barragem: Melhoria Lv. 3 | ||||||||
291 | Bounce Shot: Slow | Disparo Ricocheteado: Atrasar | ||||||||
292 | Bounce Shot: Enhance Lv. 1 | バウンスショット:強化1 | Disparo Ricocheteado: Melhoria Lv. 1 | |||||||
293 | Bounce Shot: Enhance Lv. 2 | バウンスショット:強化2 | Disparo Ricocheteado: Melhoria Lv. 2 | |||||||
294 | Bounce Shot: Enhance Lv. 3 | バウンスショット:強化3 | Disparo Ricocheteado: Melhoria Lv. 3 | |||||||
295 | Critical Shot: Enhance Lv. 1 | Disparo Crítico: Melhoria Lv. 1 | ||||||||
296 | Critical Shot: Enhance Lv. 2 | Disparo Crítico: Melhoria Lv. 2 | ||||||||
297 | Critical Shot: Enhance Lv. 3 | Disparo Crítico: Melhoria Lv. 3 | ||||||||
298 | High Anchoring: Change Direction | Alta Ancoragem: Mudança de Direção | ||||||||
299 | High Anchoring: Enhance Lv. 1 | Alta Ancoragem: Melhoria Lv. 1 | ||||||||
300 | High Anchoring: Enhance Lv. 2 | Alta Ancoragem: Melhoria Lv. 2 | ||||||||
301 | High Anchoring: Enhance Lv. 3 | Alta Ancoragem: Melhoria Lv. 3 | ||||||||
302 | Steady Aim: Maintain Attack Speed | Mira Estável: Manter Velocidade de Ataque | ||||||||
303 | Steady Aim: Enhance Lv. 1 | エイムステディ:強化1 | Mira Estável: Melhoria Lv. 1 | |||||||
304 | Steady Aim: Enhance Lv. 2 | エイムステディ:強化2 | Mira Estável: Melhoria Lv. 2 | |||||||
305 | Steady Aim: Enhance Lv. 3 | エイムステディ:強化3 | Mira Estável: Melhoria Lv. 3 | |||||||
306 | Time Bomb Arrow: Enhance Lv. 1 | Flecha Bomba Relógio: Melhoria Lv. 1 | ||||||||
307 | Time Bomb Arrow: Enhance Lv. 3 | Flecha Bomba Relógio: Melhoria Lv. 3 | ||||||||
Hunter | ||||||||||
308 | Coursing: Aggro | Percorrer: Malícia | ||||||||
309 | Hounding: Panic | Perseguir: Pânico | ||||||||
310 | Pointing: Horror | Descobrir: Horror | ||||||||
311 | Praise: Increase Movement Speed | Elogio: Aumentar Velocidade de Movimento | ||||||||
312 | Retrieve: Reduce Defense | Recuperar: Reduzir Defesa | ||||||||
313 | Snatching: Flying Damage | Roubar: Dano Aéreo | ||||||||
Sapper | ||||||||||
314 | Ballista: Duration | Ballista: Duração | ||||||||
315 | Ballista: Enhance Lv. 1 | Ballista: Melhoria Lv. 1 | ||||||||
316 | Ballista: Enhance Lv. 2 | Ballista: Melhoria Lv. 2 | ||||||||
317 | Ballista: Enhance Lv. 3 | Ballista: Melhoria Lv. 3 | ||||||||
318 | Broom Trap: Revolution | Armadilha Broom: Revolução | ||||||||
319 | Broom Trap: Enhance Lv. 1 | Armadilha Broom: Melhoria Lv. 1 | ||||||||
320 | Broom Trap: Enhance Lv. 2 | Armadilha Broom: Melhoria Lv. 2 | ||||||||
321 | Broom Trap: Enhance Lv. 3 | Armadilha Broom: Melhoria Lv. 3 | ||||||||
322 | Claymore: Splash | Claymore: Distância | ||||||||
323 | Claymore: Enhance Lv. 1 | クレイモア:強化1 | Claymore: Melhoria Lv. 1 | |||||||
324 | Claymore: Enhance Lv. 2 | クレイモア:強化2 | Claymore: Melhoria Lv. 2 | |||||||
325 | Claymore: Enhance Lv. 3 | クレイモア:強化3 | Claymore: Melhoria Lv. 3 | |||||||
326 | Detonate Traps: Party Trap | Detonar Armadilhas: Armadilha Conjunta | ||||||||
327 | Detonate Traps: Enhance Lv. 1 | デトネイトトラップ:強化1 | Detonar Armadilhas: Melhoria Lv. 1 | |||||||
328 | Detonate Traps: Enhance Lv. 2 | デトネイトトラップ:強化2 | Detonar Armadilhas: Melhoria Lv. 2 | |||||||
329 | Detonate Traps: Enhance Lv. 3 | デトネイトトラップ:強化1 | Detonar Armadilhas: Melhoria Lv. 3 | |||||||
330 | Punji Stake: Falling Damage | Estaca Punji: Dano de Queda | ||||||||
331 | Punji Stake: Enhance Lv. 1 | Estaca Punji: Melhoria Lv. 1 | ||||||||
332 | Punji Stake: Enhance Lv. 2 | Estaca Punji: Melhoria Lv. 2 | ||||||||
333 | Punji Stake: Enhance Lv. 3 | Estaca Punji: Melhoria Lv. 3 | ||||||||
Scout | ||||||||||
334 | Be Prepared: Reset Aggro | Esteja Preparado: Reiniciar Malícia | ||||||||
335 | Camouflage: Movement Speed | Camuflagem: Velocidade de Movimento | ||||||||
336 | Cloaking: Physical Damage | Invisível: Dano Físico | ||||||||
337 | Flare Shot: Enhance Lv. 1 | Sinalizador: Melhoria Lv. 1 | ||||||||
338 | Flare Shot: Enhance Lv. 2 | Sinalizador: Melhoria Lv. 2 | ||||||||
339 | Flare Shot: Enhance Lv. 3 | Sinalizador: Melhoria Lv. 3 | ||||||||
340 | Flu Flu: Enhance Lv. 1 | Ruído Sônico: Melhoria Lv. 1 | ||||||||
341 | Flu Flu: Enhance Lv. 2 | Ruído Sônico: Melhoria Lv. 2 | ||||||||
342 | Flu Flu: Enhance Lv. 3 | Ruído Sônico: Melhoria Lv. 3 | ||||||||
343 | Scan: Stabbing Damage | Escanear: Punhalada* | ||||||||
344 | Undistance: Physical Damage | Encurtar Distância: Dano Físico | ||||||||
Wugushi | ||||||||||
345 | Poison Pot: Reserve | Frasco de Veneno: Reserva | ||||||||
346 | Bewitch: Maintain Poison | Feitiço: Manter Veneno | ||||||||
347 | Detoxify: Poison Immunity | Desentoxicar: Imunidade a Veneno | ||||||||
348 | Jincan Gu: Duration | Jincan Gu: Duração | ||||||||
349 | Needle Blow: Viper Poison | Disparo de Agulha: Veneno de Víbora | ||||||||
350 | Needle Blow: Enhance Lv. 1 | Disparo de Agulha: Melhoria Lv. 1 | ||||||||
351 | Needle Blow: Enhance Lv. 2 | Disparo de Agulha: Melhoria Lv. 2 | ||||||||
352 | Needle Blow: Enhance Lv. 3 | Disparo de Agulha: Melhoria Lv. 3 | ||||||||
353 | Throw Gu Pot: Poison Remain | Jogar Frasco de Veneno: Resto de Veneno | ||||||||
354 | Throw Gu Pot: Enhance Lv. 1 | Jogar Frasco de Veneno: Melhoria Lv. 1 | ||||||||
355 | Throw Gu Pot: Enhance Lv. 2 | Jogar Frasco de Veneno: Melhoria Lv. 2 | ||||||||
356 | Throw Gu Pot: Enhance Lv. 3 | Jogar Frasco de Veneno: Melhoria Lv. 3 | ||||||||
357 | Wugong Gu: Host Duration | Wugong Gu: Duração do Hospedeiro | ||||||||
358 | Wugong Gu: Enhance Lv. 1 | Wugong Gu: Melhoria Lv. 1 | ||||||||
359 | Wugong Gu: Enhance Lv. 2 | Wugong Gu: Melhoria Lv. 2 | ||||||||
360 | Wugong Gu: Enhance Lv. 3 | Wugong Gu: Melhoria Lv. 3 | ||||||||
Cleric Classes | ||||||||||
Cleric | ||||||||||
361 | Use Mace | Usar Maça | ||||||||
362 | Use Wand | Usar Varinha | ||||||||
363 | Cure: Damage Cycle | キュア:被害サイクル | Sanar: Ciclo de Dano | |||||||
364 | Cure: Enhance Lv. 1 | キュア:強化1 | Sanar: Melhoria Lv. 1 | |||||||
365 | Cure: Enhance Lv. 2 | キュア:強化2 | Sanar: Melhoria Lv. 2 | |||||||
366 | Cure: Enhance Lv. 3 | キュア:強化3 | Sanar: Melhoria Lv. 3 | |||||||
367 | Deprotected Zone: Follow Enemy | Zona Desprotegida: Seguir Inimigo | ||||||||
368 | Deprotected Zone: Increase Duration | ディプロテクテッドゾーン:持続時間 | Zona Desprotegida: Aumentar Duração | |||||||
369 | Deprotected Zone: Enhance Lv. 1 | ディプロテクテッドゾーン:強化1 | Zona Desprotegida: Melhoria Lv. 1 | |||||||
370 | Deprotected Zone: Enhance Lv. 2 | ディプロテクテッドゾーン:強化2 | Zona Desprotegida: Melhoria Lv. 2 | |||||||
371 | Deprotected Zone: Enhance Lv. 3 | ディプロテクテッドゾーン:強化3 | Zona Desprotegida: Melhoria Lv. 3 | |||||||
372 | Divine Might: Devil Type Damage | Força Divina: Dano a Demônio* | ||||||||
373 | Heal: Divine | Cura: Divino | ||||||||
374 | Heal: Self | Cura: Si Mesmo | ||||||||
375 | Heal: Enhance Lv. 1 | ヒール:強化1 | Cura: Melhoria Lv. 1 | |||||||
376 | Heal: Enhance Lv. 2 | ヒール:強化2 | Cura: Melhoria Lv. 2 | |||||||
377 | Heal: Enhance Lv. 3 | ヒール:強化3 | Cura: Melhoria Lv. 3 | |||||||
Krivis | ||||||||||
378 | Krivis: Fire Resistance | クリヴィ:火属性抵抗 | Sumo Sacerdote: Resistência a Fogo | |||||||
379 | Aukuras: Enhance Lv. 1 | Aukuras: Melhoria Lv. 1 | ||||||||
380 | Aukuras: Enhance Lv. 2 | Aukuras: Melhoria Lv. 2 | ||||||||
381 | Aukuras: Enhance Lv. 3 | Aukuras: Melhoria Lv. 3 | ||||||||
382 | Daino: Duration | Daino: Duração | ||||||||
383 | Divine Stigma: Intelligence | Estigma Divino: Inteligência | ||||||||
384 | Zaibas: Splash | ジャイバス:スプラッシュ | Zaibas: Distância | |||||||
385 | Zaibas: Enhance Lv. 1 | ジャイバス:強化1 | Zaibas: Melhoria Lv. 1 | |||||||
386 | Zaibas: Enhance Lv. 2 | ジャイバス:強化2 | Zaibas: Melhoria Lv. 2 | |||||||
387 | Zaibas: Enhance Lv. 3 | ジャイバス:強化3 | Zaibas: Melhoria Lv. 3 | |||||||
388 | Zalciai: Intelligence | Zalciai: Inteligência | ||||||||
Priest | ||||||||||
389 | Blunt Mastery: Stun | Maestria em Pancada: Atordoar | ||||||||
390 | Aspersion: Reduce Defense | Aspersão: Reduzir Defesa | ||||||||
391 | Aspersion: Enhance Lv. 1 | アスポーション:強化1 | Aspersão: Melhoria Lv. 1 | |||||||
392 | Aspersion: Enhance Lv. 2 | アスポーション:強化2 | Aspersão: Melhoria Lv. 2 | |||||||
393 | Aspersion: Enhance Lv. 3 | アスポーション:強化3 | Aspersão: Melhoria Lv. 3 | |||||||
394 | Blessing: Number of Attacks | ブレッシング:攻撃回数 | Bênção: Número de Ataques | |||||||
395 | Blessing: Add Buff | ブレッシング:追加バフ | Bênção: Adicionar Benefício | |||||||
396 | Blessing: Enhance Lv. 1 | レッシング:強化1 | Bênção: Melhoria Lv. 1 | |||||||
397 | Blessing: Enhance Lv. 2 | レッシング:強化2 | Bênção: Melhoria Lv. 2 | |||||||
398 | Blessing: Enhance Lv. 3 | レッシング:強化3 | Bênção: Melhoria Lv. 3 | |||||||
399 | Monstrance: Follow Enemy | Ostensório: Seguir Inimigo | ||||||||
400 | Monstrance: Evasion & Defense | Ostensório: Evasão & Defesa | ||||||||
401 | Ressurrection: HP Recovery | Reviver: Recuperação de HP | ||||||||
402 | Ressurrection: Ressurrection Times | リザレクション:復活回数 | Reviver: Quantidade de Ressurreição | |||||||
403 | Sacrament: Dark Resistance | サクラメント:闇属性抵抗 | Sacramento: Resistência a Sombrio | |||||||
404 | Sacrament: Enhance Lv. 1 | サクラメント:強化1 | Sacramento: Melhoria Lv. 1 | |||||||
405 | Sacrament: Enhance Lv. 2 | サクラメント:強化2 | Sacramento: Melhoria Lv. 2 | |||||||
406 | Sacrament: Enhance Lv. 3 | サクラメント:強化3 | Sacramento: Melhoria Lv. 3 | |||||||
Bokor | ||||||||||
407 | Bwa Kayiman: Zombie Defense | Bwa Kayiman: Defesa de Zumbi | ||||||||
408 | Bwa Kayiman: Enhance Lv. 1 | Bwa Kayiman: Melhoria Lv. 1 | ||||||||
409 | Bwa Kayiman: Enhance Lv. 2 | Bwa Kayiman: Melhoria Lv. 2 | ||||||||
410 | Bwa Kayiman: Enhance Lv. 3 | Bwa Kayiman: Melhoria Lv. 3 | ||||||||
411 | Damballa: Zombie Appearance Probability | Damballa: Probabilidade de Aparecer Zumbi | ||||||||
412 | Damballa: Enhance Lv. 1 | Damballa: Melhoria Lv. 1 | ||||||||
413 | Damballa: Enhance Lv. 2 | Damballa: Melhoria Lv. 2 | ||||||||
414 | Damballa: Enhance Lv. 3 | Damballa: Melhoria Lv. 3 | ||||||||
415 | Effigy: Blind | Efígie: Cegueira | ||||||||
416 | Effigy: Enhance Lv. 1 | Efígie: Melhoria Lv. 1 | ||||||||
417 | Effigy: Enhance Lv. 2 | Efígie: Melhoria Lv. 2 | ||||||||
418 | Effigy: Enhance Lv. 3 | Efígie: Melhoria Lv. 3 | ||||||||
419 | Hexing: Splash | Maldição: Distância | ||||||||
420 | Mackangdal: Cumulative | Mackangdal: Cumulativo | ||||||||
421 | Mackangdal: Enhance Lv. 1 | Mackangdal: Melhoria Lv. 1 | ||||||||
422 | Ogouveve: Reduce Power | Ogouveve: Reduzir Poder | ||||||||
423 | Zombify: Angry Zombie | Zumbificar: Zumbi Agressivo | ||||||||
424 | Zombify: Large Zombie | Zumbificar: Zumbi Grande | ||||||||
425 | Zombify: Zombie Wheelchair | Zumbificar: Zumbi em Cadeira de Rodas | ||||||||
Dievdirbys | ||||||||||
426 | Wood Carve: Acquire Item | Talha de Madeira: Adquirir Item | ||||||||
427 | Sculptor | Escultor | ||||||||
428 | Dievdirbys: Plant Damage | Dievdirbys: Dano a Planta | ||||||||
429 | Carve: Enhance Lv. 1 | Talhar: Melhoria Lv. 1 | ||||||||
430 | Carve: Enhance Lv. 2 | Talhar: Melhoria Lv. 2 | ||||||||
431 | Carve: Enhance Lv. 3 | Talhar: Melhoria Lv. 3 | ||||||||
432 | Carve Austras Koks: Gravity | Talhar Austras Koks: Gravidade | ||||||||
433 | Carve Owl: Count | Talhar Coruja: Contagem | ||||||||
434 | Carve Owl: Fire | Talhar Coruja: Fogo | ||||||||
435 | Carve Owl: Enhance Lv. 1 | Talhar Coruja: Melhoria Lv. 1 | ||||||||
436 | Carve Owl: Enhance Lv. 2 | Talhar Coruja: Melhoria Lv. 2 | ||||||||
437 | Carve Owl: Enhance Lv. 3 | Talhar Coruja: Melhoria Lv. 3 | ||||||||
438 | Carve Zemyna: Duration | Talhar Zemyna: Duração | ||||||||
Paladin | ||||||||||
439 | Barrier: Stabbing Damage | Barreira: Punhalada* | ||||||||
440 | Barrier: Divine Damage | Barreira: Dano Sagrado | ||||||||
441 | Conversion: Increase Strength | Conversão: Aumentar Força | ||||||||
442 | Resist Elements: Resistance | Resistir a Elementos: Resistência | ||||||||
443 | Restoration: Enhance Lv. 1 | Restauração: Melhoria Lv. 1 | ||||||||
444 | Restoration: Enhance Lv. 2 | Restauração: Melhoria Lv. 2 | ||||||||
445 | Restoration: Enhance Lv. 3 | Restauração: Melhoria Lv. 3 | ||||||||
446 | Smite: Falling Damage | Castigo: Dano de Queda | ||||||||
447 | Smite: Enhance Lv. 1 | Castigo: Melhoria Lv. 1 | ||||||||
448 | Smite: Enhance Lv. 2 | Castigo: Melhoria Lv. 2 | ||||||||
449 | Smite: Enhance Lv. 3 | Castigo: Melhoria Lv. 3 | ||||||||
450 | Turn Undead: Spirit | Transformação: Espírito | ||||||||
Sadhu | ||||||||||
451 | Astral Body Explosion: Knockdown | Explosão de Fluídos: Derrubar | ||||||||
452 | Astral Body Explosion: Enhance Lv. 1 | フルイドエクスプロージョン:強化1 | Explosão de Fluídos: Melhoria Lv. 1 | |||||||
453 | Astral Body Explosion: Enhance Lv. 2 | フルイドエクスプロージョン:強化2 | Explosão de Fluídos: Melhoria Lv. 2 | |||||||
454 | Astral Body Explosion: Enhance Lv. 3 | フルイドエクスプロージョン:強化3 | Explosão de Fluídos: Melhoria Lv. 3 | |||||||
455 | Ectoplasm Attack: Reduce Defense | Ataque de Ectoplasma: Reduzir Defesa | ||||||||
456 | Ectoplasm Attack: Enhance Lv. 1 | Ataque de Ectoplasma: Melhoria Lv. 1 | ||||||||
457 | Ectoplasm Attack: Enhance Lv. 2 | Ataque de Ectoplasma: Melhoria Lv. 2 | ||||||||
458 | Ectoplasm Attack: Enhance Lv. 3 | Ataque de Ectoplasma: Melhoria Lv. 3 | ||||||||
459 | Out of Body: Travel | Forma Fluídica: Viagem | ||||||||
460 | Out of Body: Evade | Forma Fluídica: Desviar | ||||||||
461 | Possession: Enhance Lv. 1 | Possessão: Melhoria Lv. 1 | ||||||||
462 | Possession: Enhance Lv. 3 | Possessão: Melhoria Lv. 3 | ||||||||
463 | Prakriti: HP Recovery | Prakriti: Recuperação de HP |
Quests References
No. | Korean Terms | English | Japanese | Chinese (Trad./Simp.) | Portuguese | Thai | French | Russian | Spanish |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 협곡지대 | Canyon Zone | 峡谷地帯 | 峽谷區 | Zona do Desfiladeiro | เควสแคนยอนโซน | Zone du canyon | Зона Каньона | Zona del cañon |
2 | 성당 미션 | Cathedral Mission | 大聖堂のミッション | 大教堂任務 | Missão da Catedral | Mission de la Cathédrale | Misión de la catedral | ||
3 | 내린나무화원 | Descended Tree Garden | 後裔之樹園 | Jardim das Árvores Descendentes. | เควสเดสเซนด์ ทรี การ์เดน | Jardin de l'Arbre Originel | Сад Потомственного Древа * | Jardin de la descendencia del árbol * | |
4 | 갤리고원 *Similar to (6) | Galley Plateau | ギャレー高原 | Planalto de Galley | เกลรี เพลทเตอร์ | Plateau de Galley | Meseta de Galley | ||
5 | 관문로 | Gate Route | 関門 | 扉之路 | Rota do Portão | เควสเกตรูท | Route de la porte | Путь Ворот | La ruta del portal |
6 | 겔리고원 | Gelri Plateau | ゲルリ高原 | 格利高原 | Planalto de Gelri | เกลไร เพลทเตอร์ | Plateau de Gelri | Плато Гелри | Meseta de Gelri |
7 | 칠채곡/가시숲 | Forest of Thorns | いばらの森 | 荊棘森林 | Floresta dos Espinhos | ฟอเรส ออฟ ทอร์น | Foret d'épines | Терновый Лес | Bosque de espinas |
8 | 너울고원 | Leaf Veil Plateau | リーフベール高原 | 葉幕高原 | Planalto do Véu de Folhas | เควสลีฟ เวล เพลทเตอร์ | Plateau du voile de feuille | Плато Покрывающий Лист | Meseta Velo de Hoja |
9 | 내린나무화원 | Lower Wooden Garden | 木花園下半部 | Jardim Inferior de Madeira | โลเวอร์ วูดเดน การ์เดน | Le jardin de la clairière | Нижний Деревянный Сад | Jardín inferior de madera | |
10 | 유적지대 | Old Ruins | 古い遺跡 | 古遺跡 | Ruínas Antigas | Ruines Antiques | Ruinas antiguas | ||
11 | 낙우림 | Rainfall Forest | 降雨林 | 雨林 | Floresta Tropical | Foret Pluvieuse | Bosque lluvioso | ||
12 | 왕릉 | Royal Tombs | 陵墓 | 皇家陵墓 | Tumbas Reais | Tombes royales | Tumbas reales | ||
13 | 샤울레이 동쪽 숲 보급품 상자 | Shaul Ray, east forest supplies box | Shaul Ray, Zona de Abastecimento, Floresta do Leste | Shaul Ray, Zone de ravitaillement, Foret de l'Est | Shaul Ray, caja de suministros del bosque del este | ||||
14 | 가시마음골 | Spine Heart Dale | 棘心山谷 | Vale Coração Espinhento | เควสสปิน ฮาร์ เดล | Vallée Cœur d' Épine | Хребет Сердце Дейл | Valle Corazón de Espina | |
15 | 테넷성당 | Tenes Cathedral | テネス大聖堂 | 特内斯大教堂 | Catedral de Tenes | เควส เทเนส คาทีดรัล | Cathédrale de Tenes | Собор Тенес | Catedral de Tenes |
16 | 대지의 탑 | Tower of the Earth | 大地の塔 | 大地之塔 | Torre da Terra | Tour de la Terre | Torre de la Tierra | ||
17 | 마법사의 탑 | Wizard's Tower | ウィザードの塔 | 巫師之塔 | Torre dos Magos | Tour des Sorciers | La Torre del hechicero |
Boss References
No. | Korean Terms | English | Japanese | Chinese (Trad./Simp.) | Portuguese | Thai | French | Russian | Spanish |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Abomination | Abominação | |||||||
2 | Achat | Achat | |||||||
3 | 아콘 | Archon | アーコン | 執政官 | Archon | อาร์คอน | Archon | Архон | Arconte |
4 | Basilisk | バシリスク | Basilisco | ||||||
5 | Bearkaras | Bearkaras | |||||||
6 | Belian | Belian | |||||||
7 | Blud | Blud | |||||||
8 | Bramble | Bramble | |||||||
9 | 호그마 전투대장 | Battle Bear Captain | 戰熊隊長 | Capitão Urso de Batalha | แบทเทิล แบร์ กัปตัน | Capitaine des ours de combat | Капитан Боевой Медведь | ||
10 | 베브라스피온 | Bebraspion | べブラスピオン | Bebraspion | เบเบอราส เซเปียน | Bebraspion | Бебрастион | Bebraspion | |
11 | Biteregina | Biteregina | |||||||
12 | 불경스러운 데스위버 | Blasphemous Death Weaver | Blasfemo Tecelão da Morte | Blasphémateur Tisseur de mort | |||||
13 | Cactusvel | Cactusvel | |||||||
14 | Canceril | Canceril | |||||||
15 | Carapace | Carapaça | |||||||
16 | Carnivore | Carnívoro | |||||||
17 | Centaurus | Centauro | |||||||
18 | 체이퍼 | Chafer | チャファー | 金龜子 | Besouro | เชเฟอร์ | Hanneton | Майский Жук | Escarabajo |
19 | Chapparition | Chapparition | |||||||
20 | Clymen | Clymen | |||||||
21 | Colimencia | Colimencia | |||||||
22 | Confinedion | Confinedion | |||||||
23 | Crabil | Crabil | |||||||
24 | 사이클롭스 | Cyclops | サイクロプス | 獨眼巨人 | Ciclope | ไซครอปส์ | Cyclope | Циклоп | Cíclope |
25 | Deadbone | Deadbone* | |||||||
26 | 데옵틱 | Denoptic | Denoptic | ||||||
27 | 데블글로브 | Devil Glove | Luva Demoníaca | ||||||
28 | Dionia | Dionia | |||||||
29 | Drapeliun | Drapeliun | |||||||
30 | Durahan | デュラハン | Durahan | ||||||
31 | 엘라가노스 | Elaganos | エラガノス | Elaganos | เอลลากานอส | Elaganos | Илаганос | ||
32 | Fallen Statue | Estátua Decaída | |||||||
33 | Frogola | Frogola | |||||||
34 | Gaigalas | Gaigalas | |||||||
35 | Gazing Golem | Golem Surpreendente* | |||||||
36 | Genmagnus | Genmagnus | |||||||
37 | 머미카스트 | Ghastly Mummy | Múmia Horrível | ||||||
38 | Giant Wood Goblin | Gnomo de Madeira Grande | |||||||
39 | Giant Red Wood Goblin | Gnomo da Madeira Vermelha Grande | |||||||
40 | 긴클라스 | Ginklas | ギンクラス | Ginklas | กินคลาส | Ginklas | Гинклас | ||
41 | Glass Mole | Toupeira de Vidro | |||||||
42 | Goblin Warrior | Gnomo Guerreiro | |||||||
43 | 골렘 | Golem | ゴーレム | 傀儡 | Golem | โกเลม | Golem | Голем | Gólem |
44 | Gorgon | ゴルゴーン | Gorgon | ||||||
45 | Gremlin | グレムリン | Espírito do Mal* | ||||||
46 | Grinender | Grinender | |||||||
47 | 하르피아 | Harpia | Harpia | ||||||
48 | Helgasercle | Helgasercle | |||||||
49 | Hepatica King | Rei Hepática | |||||||
50 | Honeypin | Honeypin | |||||||
51 | Hydra | ヒドラ | Hidra | ||||||
52 | Iltiswort | Iltiswort | |||||||
53 | Ironbaum | Ironbaum | |||||||
54 | 잭오랜턴 | Jack o’ Lantern | Abóbora Iluminada* | ||||||
55 | 케파치프틴 | Kepa Chieftain | ケパチプティン | 凱帕酋長 | Capitão Kepa | เคป้า ชีฟเทน | Chef du clan Kepa | Вождь Кепа | Jefe Kepa |
56 | Kerberos | Cérbero | |||||||
57 | Kimeleech | Kimeleech | |||||||
58 | Kubas | Kubas | |||||||
59 | Lecifer | Lúcifer | |||||||
60 | Lepus | Lepus | |||||||
61 | Lithorex | Lithorex | |||||||
62 | Lumberpus | Lumberpus | |||||||
63 | Magburk | Magburk | |||||||
64 | 말렛와이번 | Mallet Wyvern | 馬利特飛龍 | Serpe Malhado* | มัลเลท ไวเบิร์น | Marteau Wyverne | Молот Виверны | Serpiente martillo * | |
65 | Mandala | Mandala | |||||||
66 | Manticen | Manticen | |||||||
67 | Marionette | Marionete | |||||||
68 | Merge | Merge* | |||||||
69 | Merregina | Merregina | |||||||
70 | 마인로더 | Mineloader | マインローダー | Mineloader | ไมน์ ลอร์ด | Mineur | Минер | Cargador de minas | |
71 | 미노타우루스 | Minotaurus | ミノタウロス | Minotauro | มิโนทอรัส | Minotaure | Минотавр | Minotauro | |
72 | 미르티스 | Mirtis | ミールティス | Mirtis | มิลทิส | Mirtis | Миртис | ||
73 | 미션 클라멘 | Mission Kleiman | Missão Kleiman* | ||||||
74 | Moa | Moa | |||||||
75 | Moldyhorn | Moldyhorn | |||||||
76 | 몰렉 | Molech | Molech | ||||||
77 | Moth Stem | Haste de Mariposa* | |||||||
78 | Moyabruka | Moyabruka | |||||||
79 | 머슈카리어 | Mushcaria | マッシュカリア | Muscária | มัชคาเรีย | Amanite tue-mouche | Мушкария | Muscaria | |
80 | Mushwort | Mushwort | |||||||
81 | Naktis | Naktis | |||||||
82 | Necrovanter | Necrovanter | |||||||
83 | Neop | Neop | |||||||
84 | 네펜더스 | Nepenthes | ネペンテス | Nepenthes | Nepenthes | ||||
85 | Nuaele | Nuaele | |||||||
86 | Nuodai | Nuodai | |||||||
87 | Onion The Great | Cebola, O Grande* | |||||||
88 | 모스템 | Osstem | Osstem | ||||||
89 | Plokste | Plokste | |||||||
90 | Poata | Poata | |||||||
91 | Pyroego | Pyroego | |||||||
92 | Raja Pearl | Pérola Raja | |||||||
93 | Raja Toad | Sapo Raja | |||||||
94 | Ravinepede | Ravinepede | |||||||
95 | Reaverpede | Reaverpede* | |||||||
96 | Red Goblin Warrior | Gnomo Guerreiro Vermelho | |||||||
97 | Ringcrawler | Anel Rastejante* | |||||||
98 | Riteres | Riteres | |||||||
99 | Rock Tortuga | Tartaruga de Pedra | |||||||
100 | Rootopus | Rootopus* | |||||||
101 | Ruddy Rubbe Champion | Campeão Ruddy Rubbe | รัดดี้ รูบบี แชมป์เปี้ยน | Champion de caoutchouc vermeil * | Чемпион Рудди Рубб | ||||
102 | Rytaswort | Rytaswort | |||||||
103 | 샐러맨더 | Salamander | サラマンダー | 蠑螈 | Salamandra | ซาเลแมนเดอร์ | Salamandre | Саламандр/Саламандра | Salamandra |
104 | 살티스터 | Saltister | サルティスター | Saltister | ซัลทิสเตอร์ | Saltister | Сальтистер | ||
105 | 스콜피오 | Scorpio | Escorpião | ||||||
106 | 세콰이어 | Sequoia | セコイア | Sequóia | เซคไควเออร์ | Séquoia | Секвойя | Secoya | |
107 | Shadowgaoler | Shadowgaoler | |||||||
108 | Shnayim | Shnayim | |||||||
109 | Sparnas Horn | Sparnas de Chifre* | |||||||
110 | Sparnan Man | Homem Sparnas* | |||||||
111 | 스파르나스 | Sparnas | スパルナス | Sparnas | สปาร์นาส | Sparnas | Спарнас | ||
112 | Spector (M/F/GH) | Espectro (M/F/GH) | |||||||
113 | Stone Whale | Baleia de Pedra | |||||||
114 | Strongholder | Fortaleza* | |||||||
115 | 템플슈터 | Temple Shooter | Atirador do Templo | ||||||
116 | Tetra Ox | Touro* | |||||||
117 | 쓰론위버 | Throne Weaver | スローンウィーバー | Tecelão de Tronos | โทรน วีฟเวอร์ | Tisseur de trône | Трон Уивер | Tejedor de tronos | |
118 | Tomb Lord | Lorde da Tumba | |||||||
119 | Tomb Maiden | Virgem da Tumba | |||||||
120 | 투투 | Tutu | トゥトゥ | Tutu | ตูตู้ | Tutu | Туту | Tutú | |
121 | Unicorn | Unicórnio | |||||||
122 | 언낙커 | Unknocker | Imbatível* | ||||||
123 | Velnewt | Velnewt | |||||||
124 | 벨로차드 | Velochad | Velochad | ||||||
125 | Velpede | Velpede | |||||||
126 | 베아카라스 | War Bear | ワーベア | 戰熊 | Urso de Guerra | แบร์คาราส | Ours de guerre | Медведь Войны | Oso de guerra |
127 | 웨어울프 | Werewolf | ウェアウルフ | 狼人 | Lobisomem | แวร์วูฟ | Loup-garou | Оборотень | Hombre lobo |
128 | Woodhougan | Woodhougan | |||||||
129 | 우드스피릿 | Wood Spirit | ウッドスピリット | 木靈 | Espírito de Madeira | วูด สปิริท | Esprit du bois | Дух Леса | Espíritu de madera |
130 | Yekub | Yekub | |||||||
131 | Yeti | イエティ | Yeti | ||||||
132 | 요나졸렘 | Yonazolem | ヨナゾレム | Yonazolem | โยนาชโซลเล็ม | Yonazolem | Йоназольм |
Monsters References
No. | Korean Terms | English | Japanese | Chinese (Trad./Simp.) | Portuguese | Thai | French | Russian | Spanish | Indonesian |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 바브 | Barb | Barb* | |||||||
2 | 벨하이더 | Bell Hider | Bell Hider* | |||||||
3 | 검은 그리바 | Black Griba | Griba Negro | |||||||
4 | 검은잎방개 | Black Leaf Beetle | Besouro Folha Negra | |||||||
5 | 부베 궁수 | Bube Archer | ブーベアーチャー | Arqueiro Bube | ||||||
6 | 부베 약탈자 | Bube Looter | Ladrão Bube | |||||||
7 | 부베 광부 | Bube Miner | Mineiro Bube | |||||||
8 | 양초거미 | Candle Spider | キャンドルクモ | Vela Aranha | ||||||
9 | 케파 인형 | Caper Doll | Boneca Acrobata* | Poupée acrobate | Muñeca escurridiza* | |||||
10 | 케파레이더 | Caper Rider | Cavaleiro Alcaparra* | |||||||
11 | 츄파카브라 | Chupacabra | チュパカブラ | Chupacabra | ||||||
12 | 케파레이더 | Elder Caper | Cavaleiro Ancião* | |||||||
13 | 위버 | Groll | グロール | Groll | ||||||
14 | 라플리 | Lapli | Lapli | |||||||
15 | 리치 | Lich | Lich | Liche | Liche | |||||
16 | 포포리온 | Popolion | ポポリオン | Popolion | ||||||
17 | 세콰이아의 불길 | Sequoia’s Flame | Fogo de Sequóia | |||||||
18 | 스피온 | Seupion (Spion) | Seupion (Spion) | |||||||
19 | 검 연습대 | Sword Training Dummy | Boneco de Treino de Espada | |||||||
20 | 위버 | Weaver | ウィーバー | Tecelão* |
No. | Korean Terms | English | Japanese | Chinese (Trad./Simp.) | Portuguese | Thai | French | Russian | Spanish |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 부베투사 건틀릿 | Bube Warrior's Gauntlets | 布威戰士護手 | Luvas do Guerreiro Bube | ถุงมือบูเว่ | Gantelets du Guerrier Bube | Guantes del guerrero Bube | ||
2 | 크룩 | Crook | Cajado | เคียว | Houlette * | Посох | Cayado | ||
3 | 젬 | Gem | ジェム | 寶石 | Gema | อัญมณี | Gemme | Самоцвет | Gema |
4 | 헤어 코스튬 | Hair Costume | ヘアコスチューム | Acessórios de Cabelo | ทรงผมคอสตูม | Accessoire de coiffure | Аксессуар для волос | Accesorio para el cabello | |
5 | 미르티스머리장식 | Headdress of Mirtis | 米爾頭飾 | Cocar de Mirtis | Coiffe de Mirtis | Tocado de Mirtis | |||
6 | 확성기 | Megaphone | メガホン | Megafone | โทรโข่ง | Mégaphone | Мегафон | Megafono | |
7 | 미션석 | Mission Stone | ミッションストーン | 任務石 | Pedra de Missão | หินสำหรับภาระกิจ | Pierre de mission * | Камень Миссии | Piedra de misión |
8 | 쿼렐보우 | Quarrel Bow | 弩箭 | Besta | ธนูควาเรล | Arbalète | Арбалет | Ballesta | |
9 | Silver | シルバー | 銀 | Prata | เงิน | Argent | Серебро | Plata | |
10 | Warp Scroll | ワープスクロール | 傳送卷軸 | Pergaminho de Portal | ใบวาร์ป | Parchemin de portail | Свиток Портала | Pergamino de portal |
No. | Korean Terms | English | Japanese | Chinese(Trad./Simp.) | Portuguese | Thai | French | Russian | Spanish | Indonesia |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 박쥐 | Bats | コウモリ | 蝙蝠 | Morcegos | ค้างคาว | Chauves-souris | Летучие Мыши | Murciélagos | Gila |
2 | 수정광산 | Crystal Mine | クリスタル鉱山 | 水晶礦山 | Mina de Cristal | เหมืองอัญมณี | Mine de cristal | Кристальная Шахта | Mina de cristal | Tambang Kristal |
3 | 잡템 (Japtem) | Random Loot | ランダムルート | 掉落隨機分配 | Saque Aleatório | Butin aléatoire | Случайная Добыча | Botín aleatorio | ||
4 | 치명타 피해 | Critical damage | クリティカルダメージ | 暴擊傷害 | Dano Critico | พลังโจมตีคริติคอล | Dégâts critiques | Критический Урон | Daño crítico | Serangan Kritikal |
5 | 경비병 | Guard | ガード | 格擋 | Defender | ผู้ปกป้อง | Garde | Защитник | Defender | Bertahan |
6 | Bow Mastery | ボウマスタリ | 弓術精通 | Maestria em Arco | ความชำนาญการใช้ธนู | Maîtrise de l'arc | Мастерство Лука | Maestría con el Arco | Penguasaan Busur | |
7 | 둔기 마스터리 | Mace Mastery | メイスマスタリ | 錘精通 | Maestria em Maça | Maîtrise de la Masse | Maestría con la maza | Penguasaan Gada | ||
8 | 반사 대미지 | Reflect Damage | リフレクトダメージ | 傷害反射 | Refletir Dano | Renvoi de dégâts | Reflejar daño | Pengembalian Serangan | ||
9 | 양손무기 | Two-Handed Weapon | ツーハンドウェポン | 雙手武器 | Arma de Duas Mãos | Arme à deux mains | Arma de dos manos | Senjata Dua-Tangan | ||
10 | 공격력 강화 | Enhance Damage | エンハンスダメージ | 傷害增加 | Melhorar Dano (Aumentar Dano) | Dégâts augmentés | Mejorar daño (aumentar daño) | Penningkatan Serangan |
* Denotes terms that could be improved with more in-game details
Korean > English
Mandarin
Thai - Playulti & MSeed | Tree of Savior Thaiclub
Portuguese
French
Lithuanian
Russian
Japanese
Spanish
Indonesia
Polish
Arabic